Plötzlich komische Anzeige auf dem Home-Screen

hi

habe seit heute eine komische meldung auf dem home-screen beim kalender:

statt:
Morgen: Ganztätigig, Geburtstag von blabla

steht jetzt:
IDS_TOMORROW: Ganztätig, Geburtstag von blabla

kann mir jemand sagen, was hier falsch läuft? bis jetzt hat es immer schön "Morgen" angezeigt.

danke für tipps...

greez
rohorubo

Den hatte ich auch: der String ging wohl vergessen.
Hier die Lösung:

---

ACHTUNG! Die nachfolgenden Informationen sind nicht für AnfängerInnen geeignet. Bitte mach nur weiter, wenn du dir sicher bist, was du tust. Wir übernehmen keinerlei Verantwortung falls du dein Gerät oder Daten beschädigst. Die übernehmen wir sonst auch nicht, aber hier möchten wir explizit darauf hinweisen, dass es nicht ungefährlich ist, solche Eingriffe und Änderungen vorzunehmen. Fortfahren also auf eigene Gefahr!

Wenn du das verstanden hast und dennoch weiterfahren möchtest, Doppelklicke bitte hier, um die die Informationen anzeigen.

---

Du kannst die Datei 7e640092_manila im Windows-Ordner um den folgenden Text ergänzen, oder die angehängte CAB-Datei installieren.
EDIT: Das Board lässt leider keine CAB's zu, deshalb das Zip zuerst entpacken und die darin enthaltene CAB installieren (vielleicht kann das ein Moderator ja ändern?).

7e640092_manila.cab.zip

Code:

      <trans-unit id="IDS_TOMORROW">
        <source>Morgen</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MULTIDAY">
         <source>mehrere Tage</source>
      </trans-unit>

Sichere aber bitte die Originaldatei.
Vielleicht musst du auch wieder die Attribute "System+ReadOnly" setzen.

Gruss,
Sachmet.

hmmm...ich habe bei mir gar keine datei 7e640092...

edit: habs gefunden...werde es jetzt mal ausprobieren!

hat perfekt geklappt. mir ist eingefallen, dass ich ein anderes themes installiert habe, hat's wohl beim zurücksetzen nicht alles korrekt zurückgesetzt.

andere frage: weisst Du evtl. wie man den Home-Screen dazu bring, dass er immer die nächsten 2-3 termine anzeigt...ob diese nun heute, morgen oder erst in einer woche sind?

nö, weiss ich leider nicht. D.h. ich denke, das wird nicht gehen.

Gruss,
Sachmet.

jou...auf jeden fall vielen dank für den tipp von oben!!

Also ich finde die Datei zwar, kann sie aber nicht bearbeiten, geschweige denn überschreiben oder sonst irgendwas. Wie macht ihr das denn?

entweder du nimmst die .zip Datei von Sachmet wenn du das Teil "Morgen" nennen willst. Dann kopierst du es mit deaktiviertem TouchFLO mittels des "TotalCommanders" in das /Windows Verzeichnis

Wenn du es anders nennen willst, dann deaktiviere touchFLO, gehe mit totalcommander auf diese datei, kopiere sie dir mit totalcommander auf den pc, bearbeite und speichere sie dort, danach kopiere sie wieder mit totalcommander zurück

den total commander bekommst du hier:http://www.ghisler.com/pocketpc.htm

ich hab schlicht die original gesichert und das zip-file hineinkopiert...und weg war das problem

Hallo zusammen

Ich wollte nur noch hinzufügen, dass auch der Sting für Termine, welche über mehrere Tage gehen, vergessen worden ist. Es geht um den IDS_MULTIDAY

Hier der String, welcher diesen Sting hinzufügt:

Code:

<trans-unit id="IDS_MULTIDAY">
   <source>mehrere Tage</source>
</trans-unit>

Grüsse
Ascenca

Hallo Ich habe nach der Anpasung des Datums im Heute-Bereich auch das Problem mit der Anzeige: IDS_MULTIDAY im Heute Bereich.
Hat jamand die Datei angepasst und die angapasste Datei?
Danke und Gruss Markus

Update
Habe die ZIP-Datei im Beitrag 2 aktualisiert mit dem Tipp von Ascena.

Hallo Sachmet danke hat geklappt.

Also irgendwie bekomme ich das nicht hin!
Ich habe die Datei runtergleaden und Touchflo in den Today-Settings deaktiviert.
Dann die Datei ins Windows-Verzeichnis kopiert und die vorhandene überschrieben.
Leider besteht das Problem danach aber immernoch...
Kann jemand helfen?

hast du auch die .cab Datei von Sachmet benutzt?
hast du ein deutsches ROM?

Frage: spielt die Reihenfolge ein Rolle:
erst Weekday installieren oder erst manila ändern?

Danke

Manfred

Zitat von juelu

entweder du nimmst die .zip Datei von Sachmet wenn du das Teil "Morgen" nennen willst. Dann kopierst du es mit deaktiviertem TouchFLO mittels des "TotalCommanders" in das /Windows Verzeichnis

Wenn du es anders nennen willst, dann deaktiviere touchFLO, gehe mit totalcommander auf diese datei, kopiere sie dir mit totalcommander auf den pc, bearbeite und speichere sie dort, danach kopiere sie wieder mit totalcommander zurück

den total commander bekommst du hier:http://www.ghisler.com/pocketpc.htm

Hallo Juelu,

hab alles so gemacht wie Du es beschrieben hast - hat auch funktioniert.
Nur jetzt ist der nächste Termin auf dem Homescreen und es kommt wieder "IDS_TOMORROW" bla bla

Woran könnts liegen???

es liegt an der Manila, schau mal ganz oben und folge den Anweisungen "Informationen anzeigen" anklicken oder auch hier http://www.ppc-welt.info/community/s...57&postcount=1
Da habe ich das Datum ohne weekday selber bearbeitet.

Manfred

Zitat von Manfred 40

es liegt an der Manila, schau mal ganz oben und folge den Anweisungen "Informationen anzeigen" anklicken oder auch hier http://www.ppc-welt.info/community/s...57&postcount=1
Da habe ich das Datum ohne weekday selber bearbeitet.

Manfred

Super Manfred, hat geklappt...

Dickes DANKE

Update
Mir war grad langweilig, da habe ich mal im Beitrag 2 eine CAB-Datei erstellt, damit es einfacher wird zum installieren. Leider kann ich kein CAB uploaden, deshalb ist sie in ner ZIP verpackt.

Viele Grüsse,
Sachmet.