Fehler bei Vodafone Mail-Versand [kommt aber an]

Tach,

ich hab ein sehr seltsames Problem mit meinem Vodafone-Account, über deren Pushdienst ich emails empfange. Ich nutze ROMeOS 1.90.1 DE, wobei das eher irrelevant ist.

Sobald ich eine e-mail versende, erhalte ich vom Vodafone-Server eine Fehlermeldung zurück:

<XYZ@vodafone.de>: host mx.email.vodafone.de[139........] said:
530 5.7.1 Sorry, but we can't verify your ownership of this address -
please use SMTP Authentication! (in reply to MAIL FROM command)

Prinzipiell ein klarer Fall, und die Erklärung, warum das so ist wird gleich mitgeliefert.

Jetzt zum Kuriosen: Diese Einstellung (SMTP-Authentifizierung) ist schon so UND die e-mail kommt beim Empfänger an! Trotz Fehlermeldung.

Sehr mysteriös...

Keiner ne Idee oder jemand, der mit VodafoneMail Erfahrung diesbezüglich hat?

Es ist zwar prinzipiell gut, dass die Mails den Empfänger erreichen. Letztendlich ist es aber sicher keine Dauerlösung. Die Spreu vom Weizen zu trennen ist umständlich. Die Fehlermeldung muss trotzallem einen Grund haben.

Hallo

also so wie ich das jetzt verstehe du bekommst du diese Meldung obwohl die ssl authentifizierung angeklickt ist in den Einstellungen im Handy.
Von meinem mobile Device aus eingetragen

Die Fehlermeldung des Mailservers meckert ja über die SMTP-Authentifizierung nicht aber über SSL. Ganz abgesehen davon, hat es keine Auswirkung, ob ich SSL aktiviert habe oder nicht. Die Fehlermeldung erscheint, und die Mail kommt an.

sind die smtp authentifizierung und imap authentifizierung gleich?
Von meinem mobile Device aus eingetragen

Die Authentifizierung ist gleich, obwohl ich per Pop3 die Mails abrufe. Das macht aber keinen Unterschied.

Ich denke nicht, dass dies ein Problem ist, welches an deinem Gerät liegt. Ich vermute den "Fehler" (es wird einfach eine Inkompatibilität sein, siehe neuerdings die Threads zu GMX-Mail) bei Vodafone.
Gib denen doch mal einen Anruf, ob sie was an den Servern verändert hätten. Ist mir klar, das wird eine Odyssee, über die Helpline die Jungs von der Technik im Hintergrund erreichen zu wollen... aber ich seh grad keine andere Möglichkeit.

Dass es kein TP-spezifisches Problem ist, war mir fast schon klar. Schließlich kommt die Fehlermeldung von Vodafons Mailserver. Und den letzten Ideengang von Dir wollt ich eigentlich vermeiden. Aber wahrscheinlich führt kein Weg daran vorbei.

Ich würds mit ner Mail ausprobieren und den Servicemitarbeitern die Situation schildern und denen gleich diktieren, dass sie fachliches Personal befragen sollen.
Der Seriosität halber würde ich alle Kontaktdaten + Telefonnummer angeben für Rücksprachen.