HTC Desire auch nach morelocal2 nicht GANZ auf deutsch?

**Mario von Heyde** · 13.07.2011, 17:01 #1

Hallo leute hab meiner Freundin vor ein paar Tagen das HTC Desire aus dem Internet gekauft so , jetzt haben wir ein kleines Problem. Es gibt nur drei Sprachen zur auswahl English und zwei Japanische und/oder Chinesische Sprachen. Jetzt hab ich mich mal tot gegooglet und hab halt immer wieder das mit der "morelocal2" app gefunden hab sie aus dem market geladen und installiert, ausgeführt auf German(Germany) gestellt und trzdm ist die helfte auf englisch und vorallem fast das komplette "settings" menü ist auf englisch. Ich hoffe ihr könnt mir weiter helfen. Danke Mario

**Chief_Rocker** · 15.07.2011, 07:03 #2

Mal nen Neustart versucht?
Android ist von Haus aus mehrsprachig, also sollte es sowas wie oeben beschreiben, halb deutsch halb englisch nicht geben?

**Android_Newbie** · 15.07.2011, 07:42 #3

Zitat von Chief_Rocker

Mal nen Neustart versucht?
Android ist von Haus aus mehrsprachig, also sollte es sowas wie oeben beschreiben, halb deutsch halb englisch nicht geben?

Leider doch. Ist bei der Gingerbread Version von Leedroid auch der Fall :s

**Mario von Heyde** · 15.07.2011, 12:23 #4

das is voll zum kotzen ka was ich machen soll/ kann. ich hab schon alles probiert selbst nachem hard reset hat sich ncihts verändert aber wieso geht das mit moreloacal bei allen nur bei meiner freundin nicht?
kann man vllt die firmware downgraden um ne aktuelle "deutsche " fw drauf zu machen wo das sprach paket dabei ist?

**Chief_Rocker** · 16.07.2011, 12:13 #5

Schreib doch mal bitte paar INfos zum Software stand etc rein...

**Mario von Heyde** · 16.07.2011, 12:27 #6

model number : htc desire a8181
android 2.2
baseband version : 32.47.00.32U_5.10.05.23
kernel vers : 2.6.32.15-gd96f2c0
htc-kernel@and18-2 #1

software number : 2.11.832.4
browser vers : WebKit 3.1

wenn ihr noch etwas wissen müsst sagt einfach bescheid

**Chief_Rocker** · 20.07.2011, 09:12 #7

Scheint ein für China bestimmtes Gerät gewesen zu sein.
Wie kommst du da denn dran?
Unter der Software Nummer finden sich nur einträge in Chinesischen Foren

Also ich würde jetzt mal folgendes empfehlen:
Roote das Gerät (ich nehme an Garantie hast eh keine drauf)
Falls doch Grantie, da von einem Händler, würd ich es tauschen lassen.
Falls tauschen nicht geht, wie folgt verfahren:

Root - Infos dazu gibts hier im Forum
Dann Custom Rom flashen, entweder ein gerootetes Stock Rom oder was exotisches

Dannach sollte auch das Sprach Problem weg sein.

Einfacher wäre das flashen eines RUUs, aber ich denke da wird auch nur die Chinesische VCersion funktionieren,w as dannw enig bringen würde