Handschrift umwandeln in Text

**stofferl22** · 29.12.2013, 13:59 #1

Hey Leute, ich habe eine kurze Frage bzgl. der Handschrifterkennung bei S note (oder der Notizfunktion)
Wenn ich in S Note etwas per Handschrift schreibe und es markiere zum Umwandeln in Text, dann hab ich nur Englisch als Sprache zum einstellen (und dadurch natürlich unbrauchbar bei deutschen Text)
gibt es die Sprache Deutsch zum nachinstallieren??

Danke

**Riker1** · 29.12.2013, 15:18 #2

Das hatten wir in einem anderen Thread schon einmal ausführlich diskutiert

Finde den Thread allerdings gerade nicht. Quintessenz war aber, dass es bei einigen auf deutsch funktioniert (ohne Nachinstallation von irgend was) und bei anderen nur auf englisch ... Sind bei Dir alle Einstellungen korrekt auf deutsch - also die Einstellungen in S Note meine ich ?

**stofferl22** · 29.12.2013, 15:35 #3

Hmmm, hab den Thread auch nicht gefunden.
Hab leider nichts zum einstellen der Sprache gefunden bei S Note! ?!
Sonst ist natürlich alles auf deutsch gestellt

Woran liegt s das dass ein deutsches Gerät nur Englisch hat.!?!

Geschrieben mit der kostenlosen PocketPC.ch App.

**Riker1** · 29.12.2013, 15:46 #4

Nein, ich meinte nicht direkt in den App-Einstellungen, sondern wenn Du einen handschriftlichen Text geschrieben hast, diesen dann markiertst und dann auf "Umwandeln in" klickst - da kommt dann dieses Kontext-Menü. Und dort ist oben rechts die Sprache einzustellen

Handschrift umwandeln in Text-2013-12-29-15.43.02.jpg

**stofferl22** · 29.12.2013, 15:48 #5

Aso, ja da gibt es nur EN

Hoffentlich gibt es mal ein update.

Geschrieben mit der kostenlosen PocketPC.ch App.

**Riker1** · 29.12.2013, 17:10 #6

Hast Du auch in den Systemeinstellungen - Steuerung - Sprache und Eingabe - Handschrifterkennung - Sprache - deutsch eingestellt ?

Handschrift umwandeln in Text-2013-12-29-17.08.12.png

**stofferl22** · 29.12.2013, 17:15 #7

Ja hab ich, hab das Problem jetzt aber gelöst
Hab den anderen Thread gefunden und nach dem Lösungsweg gelöst.
Einfach die englische Sprache installieren oder updaten und plötzlich ist Deutsch verfügbar, warum auch immer.

Geschrieben mit der kostenlosen PocketPC.ch App.

**Riker1** · 29.12.2013, 18:18 #8

Hast Du zufällig noch den Link des anderen Threads ?

**stofferl22** · 29.12.2013, 18:37 #9

Hier der Text:

AW: Handschrift Erkennung nur in ENG (UK)? Lösung für DE?

Ich konnte das Problem jetzt lösen, obgleich ich die Lösung nicht verstehe *g*

Ich habe mir ein drittes Mal die Spracheinstellungen (wie Riker1 es beschrieben hat; vielen Dank nochmal!) angesehen. Dort war zwar Deutsch installiert und als Standardsprache gewählt, allerdings keine andere Sprache. Unter anderem war Englisch nicht verfügbar, obwohl es in S Note ja meine einzige Option war. Ich hab dann im Menü 'Weitere Sprachen' unter 'Heruntergeladene Sprachen' Englisch (= EN UK) aktualisiert. Und siehe da, S Note kann jetzt auch Deutsch.
Zusammenhang unklar, Problem gelöst. Ich hoffe, die Beschreibung hilft eve ntuell auch anderen, die ähnliche Probleme haben.

Und der link:
Handschrift Erkennung nur in ENG (UK)? Lösung für DE?

Geschrieben mit der kostenlosen PocketPC.ch App.