Import von csv/xls(x) in die Kontakte

Hallo,
ich bin Besitzer eines Omnia und auf meinem rechner läuft VISTA. Kennt irgendjemand einen Weg meine 218 Kontakte die in csv/xls(x) vorliegen in die Kontakte vom Omnia zu kopieren?
... oder wo ich nachschauen kann?
Vielen Dank vorab!!!
Jörch

Ist ohne Probleme über Outlook möglich. Ob mans direkt auf dem Gerät importieren kann (wenn überhaupt dann CSV), müsste ich austesten. Moment... ;)
Edit: auf dem Gerät selber habe ich keine Möglichkeit entdeckt. Ich guck mal, ob es eine Freeware oder so gibt (Tipp: google...)

Edit 2: ja gibt es, PIMBackup 2.8. Das Format von PIMBackup *.pib ist einfach eine ZIP-Datei mit z.B. CSV-Dateien darin. Was du machen kannst: deine CSV-Datei entsprechend benennen, in ein ZIP-Archiv verpacken, dieses umbenennen von .zip nach .pib und dann mit PIMBackup "restoren". Wenn dir die Idee zusagt und du nix von dem grad eben verstanden hast, einfach nochmals melden, dann können wir das Schritt für Schritt durchgehen... :)

Ich gebe zu ich habe nichts verstanden ... na gut 30% vielleicht. Die Sache mit dem Backup fände ich nett, vor allem weil sie praktikabel erscheint (selbst für mich) ich hab also ein CSV-Datei erzeugt und die in eine ZIP-Datei geschoben und dieses auf das Omnia geschoben... das mit dem Restore geht dann gar nicht ... wird nicht erkann ... was mache ich falsch
Dankedank im vorraus
Jörch

Dochdoch, verstanden hast du das schon richtig. Die Sache ist nur: die CSV muss einen bestimmten Namen haben (der ich gerade jetzt noch nicht weiss) und die ZIP-Datei musst du, nachdem die speziell benannte CSV drin ist, auch noch umbenennen auf .pib, also statt z.B. Backup.zip muss sie dann Backup.pib heissen.
Wie die CSV heissen muss, guck ich heute im Verlauf des Tages mal an. Meld mich wieder...

Salut,

ich war leider im Ausland - allerdings in der schönen Schweiz :-)

Du hattest freundlicherweise geschrieben ... :
>> ... die CSV muss einen bestimmten Namen haben (der ich gerade jetzt noch nicht weiss)

könntest du mir den noch melden bei Gelegenheit ... mein Omnia brummt schon rum was es denn überhaupt auf dieser Welt soll wenn keiner telefoniert ..

Vielen Dank im vorraus

Jörg

Stimmt, dich hatte ich völlig vergessen. Ich probiers grad aus, einen Moment.
Ok, das gibt eine Menge Arbeit, wenn du wirklich so vorgehen willst. Also, folgendes:
Meine Backup-Datei heisst "PIMBackup_20081121.pib" welche ich umbenannt habe in "PIMBackup_20081121.zip"
Darin habe ich eine Datei mit dem Namen "contacts_20081121.csc" gefunden, die habe ich umbenannt in "contacts_20081121.csv" und danach in "contacts_20081121.txt"
Der Inhalt genannter contacts_20081121.csc sieht folgendermassen aus, in dieses Format müsstest du auch deine CSV bringen:

Code:

---

Name;Title;First Name;Middle Name;Last Name;NickName;Suffix;Display Name;Picture;Job Title;Department;Company;Business Phone;Business Fax;Business Street;Business City;Business State;Business Postal Code;Business Country;IM;E-mail Address;Mobile Phone;Ring Tone;Web Page;Office Location;Home Phone;Home Street;Home City;Home State;Home Postal Code;Home Country;Categories;Other Street;Other City;Other State;Other Postal Code;Other Country;Pager;Car Phone;Home Fax;Company Main Phone;Business Phone 2;Home Phone 2;Radio Phone;IM2;IM3;E-mail 2 Address;E-mail 3 Address;Assistant's Name;Assistant's Phone;Manager's Name;Government ID Number;Account;Customer ID Number;Birthday;Anniversary;Spouse;Children;Notes;Notes Ink;Last Name (Yomi);First Name (Yomi);Company (Yomi)
"Autega Wil AG";"";"";"";"";"";"";"Autega Wil AG";"";"";"";"Autega Wil AG";"+41 71 910 07 10";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""
"Fielmann Winterthur";"";"";"";"";"";"";"Fielmann Winterthur";"";"";"";"Fielmann Winterthur";"+41 52 214 19 55";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""

---

Was ich nicht ausprobiert habe, ob PIMBackup auch mit einer CSC/CSV umgehen kann, der man alle unbenutzten Headers wegnimmt, also das ganze Website, IM, Work phone 3, 4, 5, ... etc, das würde deine Arbeit nämlich massiv erleichtern. Ausprobieren kann ichs leider nicht, ich synche mein Gerät mit einem Exchange. Du hingegen schon, denn PIMBackup bietet im Falle eines Fehlschlags die Option "Menü - Delete all - Contacts"

Hallo ich bins nochmal

Also: alles unnötig geworden mit dem neuen MobileCenter. Ich bin sonst jemand der über MS gerne schimpft, aber hier haben sie etws sehr Bequemes an Software erzeugt (warum nicht immer so ... fast ein bisschen appelig).
Anyway: Vielen Dank für die Hilfe! In jedem Fall habe ich gelernt, daß es reichlich verschlunge Wege gibt!!!
Jörg