Ab 10 Euro: NDrive-Navi für Android stark reduziert (?)

CHIP, die BILD-Zeitung der Computerpresse, meldet heute:

Zitat:

---

Ab sofort gibt es die gleichnamigen Programme mit regionalem Kartensatz wie etwa das Bundle Deutschland / Österreich / Schweiz / Liechtenstein für nur knapp 10 Euro zum Download im Android-Market. Vor rund drei Monaten wurde noch über das Doppelte dafür verlangt, was zu dem damaligen Zeitpunkt jedoch bereits als Schnäppchenpreis galt. Das gilt ebenso für das Westeuropa-Paket, das jetzt nur noch mit 20 Euro zu Buche schlägt.

---

http://www.chip.de/news/Ab-10-Euro-N..._45397245.html

Wenn ich deren Webseite benutze dann sehen die Preise ganz anders aus, und zwar Germany Austria & Switzerland 39.99€ und Western Europe 59.99€ : http://www.ndriveweb.com/products/product/96/

Mache ich etwas falsch oder stimmt die CHIP-Meldung gar nicht?...

NACHTRAG: den Rabat gab es offensichtlich am oder ab 11. Oktober: http://www.ndriveweb.com/news/ndrive...ice-reduction/ -- jetzt abgelaufen?

2. NACHTRAG: laut Webseite sollen die kleinen Preise doch noch gelten. Ich lade mal die App (obwohl es im Moment irgendwie nicht geht) und aus dieser heraus sollten die Niedrigpreise verfügbar sein.
Anhang 52436