Sprachsuche findet Kontakte nicht

[rosenheimcop]

Hallo,
bin seit einigen Wochen neuer Android-Nutzer, nach 2 Jahren HTC HD2 mit WinMob 6.5 habe ich nun ein Sensation. Bin soweit ganz zufrieden, zu vielen Themen habe ich hier im Forum wertvolle Tipps und Hilfe gefunden. Lediglich ein Thema beschäftigt mich, kann aber keine Hilfe dazu finden:
Die vorinstallierte Sprachsuche (von Google?) ignoriert konsequent die gespeicherten Kontakte. Trotz Beachtung der Tipps in der Hilfefunktion des Programmes und deutlicher Aussprache klappt es nicht. Beispiel: "sms senden an Thomas Müller" ergibt als Ergebnis, daß das Fenster sms senden geöffnet wird, das Empfängerfeld frei bleibt und beim sms-text "an Thomas Müller" steht. Beispiel "rufe Thomas Müller an" ergibt, daß diverse Treffer aus der google-Internetsuche angezeigt werden aber nicht der im Telefon gespeicherte Kontakt. So geht es leider mit jedem x-beliebigen-Kontakt. Die Sprache ist korrekt auf Deutsch eingestellt und untet Einstellungen - Suchen - durchsuchbare Elemente ist "Kontakte" ausgewählt.
Meine Kontakte synce ich mittels USB-Kabel und MyPhoneExplorer lokal, nicht über ein google-account.
Danke, Markus

[JamSam]

Hi, du hast es schon gerade geschrieben
GOOGLE-Sprachsuche der Kontakte setzt GOOGLE-Kontakte voraus....

tapatraced with Sensation XL

[rosenheimcop]

Hi, danke für die schnelle Antwort.
Damit ich es richtig verstehe: ich MUSS die Kontakte via Google syncen, damit die Sprachsuche funktioniert? Es wird also nicht lokal auf dem Gerät gesucht? Das fände ich echt merkwürdig bzw. ein echtes Manko. Da die meisten meiner Kontakte auf dem Gerät geschäftlich sind habe ich so meine Bedenken die Daten durch das WEB zu schicken, auch wenn viele mich dafür als rückständig oder ängstlich bezeichnen werden.
Dann ist die Sprachsuche für mich leider nicht nutzbar. Schade. Sogar bei meinem Vor-Vorgänger-Handy Sony-Ericsson P1i gab es eine Spitzen-Sprachwahlfunktion. Man konnte im jeweiligen Kontakt den Namen selbst aufnehmen und speichern und hatte dadurch bei der anschließenden Suche eine nahezu 100%ige Trefferquote. Aber mit so einer profanen Technik möchte Google scheinbar nicht arbeiten.
Viele Grüße. Markus