CHINESISCH lernen mit Windows

[DingDong23]

Hallo,

ich würde mir gern ein Windows Phone holen, leider steht dem eine Sache im Weg...
ich bin gerade noch Android nutzer und studiere Chinesisch! Ich nutze gerade ein sehr gutes Programm um chinesische Zeichen zu erkennen und zu übersetzen! Außerdem noch mit einem Zeichenerkennungsadd-on mit dem ich ganze Texte erkennen lassen kann!

Gibt es vernünftige Programme für Chinesisch? Sonst bin ich gezwungen bei google zu bleiben...

Danke für Eure Hilfe..

[FaceOfIngo]

Du kannst den Windows Phone store auch online nach Apps durchsuchen, das ist eine sehr spezielle Anforderung, zumindest in unseren Breitengraden.

Hier eine App, die ich auf die schnelle gefunden habe.

http://www.windowsphone.com/s?appid=...4-0ca29ab430d7

Mit der kostenlosen PocketPC.ch App von meinem RM-821_eu_euro2_248 aus geschrieben.

[DingDong23]

Danke.. Guter Tipp, ha ein anderes Programm gefunden, was ganz passend ausschaut...

http://www.windowsphone.com/s?appid=...8-2878f5aace73

Vielleicht is auch in diesen Breitengraden mit ähnlichen Problemen bzw. Erfahrungen mit diesem Programm?

Gibt es ne Möglichkeit die Programme am Rechner zu emulieren? kenne leider niemanden mit einem Windows Gerät und im Laden kann ich leider nichts runterladen..

[alexandri]

Wenn man sich bei Amazon ein Handy bestellt, kann man es doch innerhalb von 30tagen zurück senden.
Ein lumia 520 kostet um die 150€

Mit der kostenlosen PocketPC.ch App von meinem RM-821_eu_euro2_248 aus geschrieben.

[DingDong23]

Top Idee... Danke! Werde mir dann aber auch gleich mein Wunschgerät bestellen! Übrigens Lumia 720 (preis leistung)... Gute Wahl?

[koelleman]

Hallo Ding Dong. Ich glaube, dass das Lumia 820 in allen belangen (auch Preis/Leistung) besser ist. Es hat die bessere Hardware und ist billiger (30€)

[redrat]

Also Zeichen bzw ganze texte Übersetzen kann Windows von Haus aus. Und dann gibts noch die translator App von msft http://www.windowsphone.com/s?appid=...4-00237de2db9e

Mit der kostenlosen PocketPC.ch App von meinem RM-821_eu_euro2_268 aus geschrieben.

[FaceOfIngo]

Gibt es ne Möglichkeit die Programme am Rechner zu emulieren? kenne leider niemanden mit einem Windows Gerät und im Laden kann ich leider nichts runterladen..

Ja gibt es. Du kannst Dir Visual Studio Express herunterladen und installieren, dort ist auch ein Windows Phone Emulator enthalten.

Voraussetzung min. CPU mit Hyper-V, Windows 7 und Visual Studio 2010 Express, damit kannst Du dann Windows Phone 7.x emulieren, möchtest Du Windows Phone 8 emulieren, brauchst Du Visual Studio 2012 Express.
Ach ja und natürlich das Windows Phone SDK.

Hier kannst Du alles nachlesen und herunterladen.

[Setharan]

Danke.. Guter Tipp, ha ein anderes Programm gefunden, was ganz passend ausschaut...

http://www.windowsphone.com/s?appid=...8-2878f5aace73

Vielleicht is auch in diesen Breitengraden mit ähnlichen Problemen bzw. Erfahrungen mit diesem Programm?

Gibt es ne Möglichkeit die Programme am Rechner zu emulieren? kenne leider niemanden mit einem Windows Gerät und im Laden kann ich leider nichts runterladen..

die erste und bisher einzige App, die ich mir gekauft habe. Ich find sie echt super! Du kannst schreiben lernen, hast die HSK Listen, kannst auch sehr einfach eigene Vokabellisten hinzufügen. Mit dem nächsten Update, welches laut dem Programmierer bald kommen sollte, wird auch die Möglichkeit hinzugefügt, ganze Sätze mit dem Wörterbuch zu suchen. Bisher funktioniert das nur mit einzelnen Wörtern.
Die wichtigen Apps für China gibts auch für WP7 bzw WP8 (QQ, Weixin)

Viel erfolg mit dem Chinesisch, 加油,加油！

[DingDong23]

super... dann werde ich mir jetzt nochmal das gerät aussuchen! 820 soll miserablen akku haben, aber sonst viel besser als 720.. allerdings austauschbar... oh mann...

ich hab bei pleco die möglichkeit fotos von texten zu machen, und da erkennt er die zusammengehörigen zeichen! und auch wichtig: wie is die handschrift erkennung?

[blaubarschboy94]

super... dann werde ich mir jetzt nochmal das gerät aussuchen! 820 soll miserablen akku haben, aber sonst viel besser als 720.. allerdings austauschbar... oh mann...

ich hab bei pleco die möglichkeit fotos von texten zu machen, und da erkennt er die zusammengehörigen zeichen! und auch wichtig: wie is die handschrift erkennung?

Fotos von Texten? Mit der Bing-Erkennung kannst du Texte erkennen lassen, dann im Brwoser kopieren oder sonst wie nutzen.. über die Bing-Übersetzer App kannste das direkt übersetzen lassen usw.
Apps zu chinesisch lernen hab ich noch nicht groß gesucht oder gesehen ^^
Leistungsmäßig ist das 820er klar die bessere Wahl, das 720er soll aber wohl bessere "low-light" Bilder machen können. Leider haben beide Phones nur eine geringe Display-Auflösung.. das würde mich etwas stören... - verstehe garnicht wieso das 720er teurer als das 820er ist...
In dem Fall würde ich mir das 820er holen, jedoch ist das auch immer subjektiv und du musst wissen, was dich glücklich macht - aber beachte: Arbeitsspeicher (nur 512MB - das 820er: 1GB), Nokia Drive (das 820er hat das "+"), 6,7MP (820er: 8), LTE etc.

Frage mich bei dieser kleinen Gegenüberstellung, was das 720er eigentlich besser macht? Ich finde es sieht schöner aus ^^ aber ansonsten bringt es ja keinen Vorteil mit sich für den Preis... hätten sie mal lieber 100€ weniger verlangt.

[DingDong23]

für das 720 würde ich mich nur des Akkus wegen entscheiden! 2000 is schon besser! und durch die kleinere Leistung wird das ding sicher länger halten!! 820 is austauschbar, was mir dann evtl auch mehr bringt... naja...

ich konnte mit dem OCR add on, fotos scannen und daraus erkannnte das Programm die einzelnen Zeichen! was bei längeren Texten mit vielen unbekannten Zeichen praktisch ist...

[DingDong23]

hab jetzt heute das Lumia 520 testen können.
Für Chinesisch ist Android um längen besser! Pleco bringt nämlich auch eine eigene eingabemethode für chinesische Zeichen mit, so dass ich beim schreiben eines zeichens länger zeit habe es "abzumalen"... hier komme ich immer in zeitnot, auch wenn ich es schon auf 'lang' gestellt habe...

das programm an sich bzw die programme sind okay...

Windows ansich ist schon komplett anders, aber würde ich mich wohl dran gewöhnen, auch wenn ich z.B die benachrichtigungen von whatsapp nicht aus kriege!!! was sehr nervt... und tastatur is viel zu groß (sehe nur paar zeilen vom text) und auch keinen weg das zu ändern!!

ist das wohl mit den größeren geräten anders?

danke für eure hilfe hier, werde aber vermutlich bei android bleiben (müssen)...

[Arcelor]

auch wenn ich z.B die benachrichtigungen von whatsapp nicht aus kriege!!! was sehr nervt...

... Das hättest Du mal im WA-Thread schreiben sollen...


Aber ich kann mir gut vorstellen, das Deine sehr spezielle Anforderung bei Android oder IOS wesentlich besser aufgehoben ist.

[DingDong23]

iOS macht da leider auch nicht so mit...

ja, aber mich stört das Problem ja bald nicht mehr! wenn mein 520 wieder bei amazon ist... hehehe
gehe mit der anfrage dann aber sofort in den korrekten thread, wenn es PLECO für windows gibt..