Hab mal ne frage, wiso müssen die Texte für WP übersetzt werden? Die meisten Features kommen doch aus iOs und Android und besitzen somit schon die Übersetzungstexte? Oder sind die WP Texte andere?
Druckbare Version
Hab mal ne frage, wiso müssen die Texte für WP übersetzt werden? Die meisten Features kommen doch aus iOs und Android und besitzen somit schon die Übersetzungstexte? Oder sind die WP Texte andere?
Interessiert mich auch! Soweit ich weiss, kann man in iOS für einzelne Kontakte Onlinestatus/Profilbild/Status verbergen lassen.Zitat:
Zitat von Arcelor
Man kann keine einzelnen Kontakte auswählen nur wie es auf dem Screenshot gelistet ist.. Aber ich werde das mal nicht testen am ende bin ich 24h ohne zuletzt online Zeit dann gäbe es stress ;) :P
Nachtrag: wenn man einen Chat startet dann war ja der Name immer riesig das ist jetzt nicht mehr der fall. Mich freut es das so langsam der feinschliff kommt mich z.b. Hat es immer gestört das der Name so riesig da war. Wenn das Update dann mal public ist kann die app sich mit iOS/android messen sollte nichts mehr zu kritisieren geben außer mp3 senden find ich aber unnötig und brauch es nicht aber wenn es machbar ist wird WhatsApp es sicherlich machen
mist noch ein Nachtrag : hab mich zu früh gefreut Mitternachts.Es stürzt immer noch ab beim scrollen eben nochmal länger getestet und da ist es abgeschmiert..
Ich hoffe nur, das Update kommt nicht erst mit 8.1, sonst können wir nochmal einen Monat länger drauf warten :(
Wenn man von der offiziellen verfügbarkeit von 8.1 ausgeht dann dauert es noch länger.. Denke das Update kommt diesen Monat
Sent from my RM-937_eu_euro2_221 using Tapatalk
Ist schon seltsam das es solange dauert
Hatte heute Morgen mal Migram getestet und muss gestehen ,läuft super flüssig
Vielleicht hat man sich ja insgesamt auf seine relative Monopolstellung ausgeruht und Windows gleichzeitig nur als sekundäres Anhängsel betrachtet.
Denn wenn man diesen Thread rückwirkend betrachtet, waren die meisten Beiträge doch hauptsächlich auf nicht funktionierendes Push und ewige Updateanfragen für so wenige Zusatzfunktionen basierend.
"WhatsApp for Windows phone to get broadcast list management"
http://wmpoweruser.com/whatsapp-for-...st-management/
Klasse ,ob das noch alles vor dem Jahres Wechsel kommt ,aber sieht nicht schlecht aus ;-)
Frage an die Beta Tester:
Wir rund laufen die Neuerungen denn in der Beta App?
Mit der kostenlosen PocketPC.ch App von meinem RM-892_eu_france_228 aus geschrieben.
Top, aber der akkuverbrauch könnte weniger sein
Und woran machst Du das fest?
Weil er Beta Tester ist.
Sent from my 925 using a Tastatur
Das ist natürlich ein fundiertes Argument, denn ein WA-Betatester wird bestimmt nicht nach "Gefühl, Meinung, Glaube" so eine Aussage tätigen.
Ich kanns nur nach Gefühl und Erfahrung machen. Vor den ganzen Updates mit Hintergrund usw hat es mir in einer Stunde chatten 10% gezogen und jetzt sind es ca. 20% wenn ich eine Stunde WhatsApp nutze. Kann am Hintergrundbild von mir liegen der eig nicht ins helle geht oder dran das ich seit dem Hintergrund Update nicht mehr komplett schwarz benutzt habe
Also argumentierst Du als WA-Beta-Ausprobierer nach Gefühl und Erfahrung.
Zusätzlich manifestierst Du das Gefühlte vielleicht an der Helligkeit der Hintergründe.
In diesem Zeitfenster nichts anderes installiert?
Habe keine Lust, selber nach der Displaytechnologie vom Lumia 900 zu schauen.
Ist die Stromaufnahme denn beim Display vom Lumia 900 wirklich helligkeitsabhängig?
Ich will garantiert nichts manifestieren. Ich hab das Handy ja nicht seit gestern deshalb fällt mir da schon was auf und den Test hatte ich mehrmals gemacht eine Stunde whatsappen und dann nach dem verbrauch gucken.
könnte mit dem Mehrverbrauch am Hintergrund liegen anderes habe ich zu der Zeit nichts installiert.. Das Display ist soweit ich mich noch erinnern kann ein Clearblack-amoled
wie kann man die beta installieren?Zitat:
Zitat von wp7__fan
Habe kein interop unlock, nur ein dev. Handy
Muss man die Region auf USA stellen?
Mit der kostenlosen PocketPC.ch App von meinem RM-875_eu_euro2_332 aus geschrieben.
Bevor man solche Dinge äußert, sollte man auch wissen, ob das Display in der Abhängigkeit der Helligkeit unterschiedlich viel Strom konsumiert.Zitat:
Zitat von bssnik
Du bist schließlich ein WA-Ausprobierer und solltest deshalb fundierte Äußerungen von Dir geben.
Zitat:
Zitat von cacciu
das ist eine ältere Beta Version die ungewollt öffentlich verfügbar gemacht wurde und kann nicht geladen werden..
Ein Amoled-Display sollte mehr Strom verbrauchen, wenn bei Whatsapp ein farbiger Hintergrund eingestellt ist. Vorher waren die schwarzen Pixel komplett ausgeschalten. Sobald eine Farbe dargestellt wird, wird Strom benötigt.Zitat:
Zitat von Arcelor
Mit der kostenlosen PocketPC.ch App von meinem RM-821_eu_euro2_248 aus geschrieben.
Wenn jemand WA-Ausprobierer ist, soll er selber argumentieren und alles sachgründig belegen können.
Ansonsten wären solche Äußerungen nur irre führend und nicht überlegt.
Man stelle sich mal vor, das sowas bei technischer Unkenntnis trotz dessen an die Programmierer weitergeleitet wird.
Solche Ausprobierer wären nicht förderlich!
Mir persönlich ist die Stromaufnahme schon bewußt, nur spielt das hier keine Rolle!
Du scheinst hier zu vergessen, dass er gar nichts muss...sei froh das er uns netterweiser auf dem Laufenden hält!
Mit der kostenlosen PocketPC.ch App von meinem RM-821_eu_euro2_248 aus geschrieben.
Yep, nicht wirklich ein toller Ton hier...
Jemand sollte den mal in die Schranken weisen.
1. Generation von Windows Handys und andauernd kommt nur Müll aus deinem Maul.
Sent from my 925 using a Tastatur
Seit des Deals von Facebook und WhatsApp ist Herr Arcelor so ziemlich "not amused" um es mal milde auszudrücken. Und nutzt auch jede Gelegenheit um seinen Unmut in Bezug auf Facebook und WhatsApp schriftlich niederzulegen. Gleichzeitig aber lobt er dubiose WA-Alternativen in den Himmel.Zitat:
Zitat von DanMargera
Hoffentlich dauert das Update nicht mehr so lange. Die Funktionen die da angekündigt werden sollten die Nörgler ein weiteres Mal leise stimmen. Aber Nörgler wären nicht Nörgler, wenn sie dann doch noch was finden, um ihren Frust loszuwerden.
@bbsnik
Halte uns bitte weiter mit Informationen und deinen Eindrücken auf dem Laufenden. Danke.
Interessant wie sachlich und zum Thema argumentiert wird.
Immer wieder belustigend. :D
Des weiteren habe ich ebenfalls WA in Nutzung, wenn auch nur noch selten.
Am besten behältst du deine Meinung bei dir, weil du mit Sicherheit bemerkt hast wie Ernst man dich hier nimmt.
Sent from my 925 using a Tastatur
Man sollte mal zurückblättern, seit wann die immer noch offenen und wenigen Wünsche zu WA bestehen.
Wäre sicherlich sehr interessant. Deshalb erfreut mich natürlich jedes Update.
Solche Dinge, wie nicht richtig funktionierendes Scrollen benötigt natürlich seine Zeit.
Wird wohl sehr kompliziert sein, obwohl ich so einen Fehler bei keiner anderen App, bzw. Texteingabefeld so kenne.
Und die WA-Betatester haben diesen Fehler bestimmt häufig weitergeleitet.
Ist ja auch nicht so schlimm, denn es gibt erstmal wichtigeres wie z.B. bunte Hintergründe und verschiedene Töne bei Benachrichtigung.
Man sollte erstmal seine Hausaufgaben machen, bevor man neue Baustellen aufmacht.
Aber vielleicht schreiben manche ja auch nur so ala" Hey was geht ab? " und benötigen deshalb natürlich keine Scrollfunktion... :)
Ich hab die Scrollfunktion in der Tat noch nie benötigt. Oder mir ist es nicht aufgefallen dass es ein Problem geben soll.
Vermutlich liegt daran dass ich weder Aufsätze über WA versende noch "Wenn du das nicht weiterleitest dann hast du 10 Jahre schlechten Sex" weiterleite?
Spielt das denn wirklich eine Rolle, ob man eine gegebene Funktion selber benötigt?
Hat diese Funktion nicht grundsätzlich zu funktionieren?
Ich wüßte jetzt auch nicht, was ein Weiterleiten mit der Scrollfunktion zu tun haben könnte.
Also wenn ich ehrlich bin, komm ich mit der momentanen Scrollfunktion klar und hab keine Probleme das Einzige was man bemängeln kann, dass es für Neulinge nicht bequem ist oder gar nicht wissen, wie das geht oder halt Leute wie dich Nörgler aus diesem Grund schreibe ich auch meine Eindrücke hier rein und lese was andere zu beanstanden haben und leite das an die Entwickler weiter dazu ist ein Forum da ;) ich werde auch nicht weiter auf dich eingehen und meine Eindrücke mit den anderen teilen
Satzzeichen wären nett.
Zur Srollfunktion, die ist wirklich sehr ungenau und wie bereits erwähnt, weiß man meist gar nicht das es sei überhaupt gibt. Da hat Arcelor Recht, wenn sowas angeboten wird dann sollte es auch funktionieren, egal ob es benötigt wird oder nicht. Ich habe das Scrollen bisher nur ein paar Mal hinbekommen, testweise und mit viel Geduld. In Momenten wo ich sie wirklich brauchte, funktionierte das nie (hab keine Lust mich bei einem kleinen 2-min-Text zusätzlich 5min zum Scrollen aufzuhalten). Auch das anwählen einzelner Wörter, weil man etwas vergessen hat und ergänzen möchte oder löschen, ist sehr ungenau. In den SMS funktioniert das tadellos bei WA wird mir immer nur das zuletzt geschriebene Wort markiert, aber nicht das welches ich markiert haben möchte.
Die Scrollfunktion ist imho OS-seitig. Wenn man reguläre SMS/MMS schreibt, funktioniert es jedenfalls genauso wie in WhatsApp. Die Updatezyklen bei WhatsApp sind natürlich eine Katastrophe - da muss man, glaube ich, kaum mehr diskutieren..
Hervorragend. Wir haben uns in diesem Thread wieder alle lieb.
Frage an die Beta-Tester. Habt ihr evtl. irgendwelche Hinweise bekommen, wann das Update an alle ausgerollt werden soll? Ich weiß, ist zwar ne blöde Frage, es könnte aber ja dennoch rein zufällig sein. :rolleyes:
Und bitte, steinigt mich nicht...:steinigung:
Bei SMS hab ich das Scrollen noch nicht benötigt da die Texte erfahrungsgemäß kurz sind (wenn man mal eine schreibt in Zeiten von Wa und Co.), nur Markieren. In WA kommen schonmal längere Texte vor und dort ist es eben sehr anstrengend zu scrollen. Aber das Anwählen einzelner Wörter für die Bearbeitung ist in WA deutlich mieser als bei SMS/MMS. Denn da markier ich ein Wort und kann auch bei bedarf problemlos die Markierung erweitern, bei WA klappt das nicht, bzw. sehr selten. Da wird nur ein Wort markiert, meist immer das zuletzt geschriebene, und bei dem Versuch die Markierung zu erweitern, kommt man immer aus dem Chatfenster wieder raus. Ist doof zu beschreiben, letztenendes klappt das Markieren nicht.
Zitat:
Zitat von Frederic Hamel
Neee das kann man gar nicht einschätzen.. Es war schon der fall das es morgens ein Beta Update gab und dann 12 Stunden später Schon das Update für die public version
Deshalb steht noch immer meine Glaskugel-Prognose mit 7. März! :)
...um mal bei "sachlichen Beiträgen" zu bleiben!
Okay. Spaß beiseite. Dennoch finde ich, dass man so langsam mit dem Update rüberkommen sollte. Man liest ja viel, was alles kommen soll (Hintergründe, Einstellungen bzgl. Privatsphäre). Man fragt sich aber, wann es denn kommt. Wenn sie sich bei WhatsApp mit dem Update soviel Zeit lassen, dann liegt es entweder nunmehr an Facebook oder daran, dass Windows Phone noch immer etwas stiefmütterlich behandelt wird. Wenn nicht, dann muss es ja das Mega-Update des Jahrhunderts werden.
Oder eben gewissenhaftes Testen. Vielleicht zeigten sich auch ein paar Probleme welche sich nicht so schnell beheben liesen.Zitat:
Zitat von Frederic Hamel