-
AW: Und gleich noch ne neue FW: I9000XWJM2
Speedhacks und Root sind prinzipiell unabhängig von der Firmware ... und lesen würde helfen, denn wurde auch diesmal bereits gesagt
@redbull: Frag doch einfach mal bei Paul direkt, der sollte dir das am besten sagen können! Da aber seit der JM1 die Roms neu deodexed und anders aufgebaut sind würde ich wetten, dass es Probleme gibt, kann dazu aber nichts genaueres sagen.
CSC mitflashen, ist doch schon seit einigen Versionen so ... und Größe ist doch auch völlig egal ...
Würde fast drauf wetten, dass man den Speed Fix am Ende eh wieder braucht - wurde schon bei fast jeder Firmware zu Beginn gemeint, dass sie viel schneller sei und es keine Lags mehr gäbe ... 3 Tage später siehts dann wieder anders aus. Sofern jetzt aber weiter alle 3 Tage ne neue Firmware kommt ist das dann auch wieder egal :D
-
AW: Und gleich noch ne neue FW: I9000XWJM2
ich muss echt sagen...diese firmware ist der hammer!
hatte bisher die orginale jf3 und hab mich jetzt mal getraut...hat insgesamt nicht mal 10 minuten gedauert das ganze!
ich kann es nur jedem neuling empfehlen, der sich noch nicht traut, getrost zu flashen :) (zumindest auf diese firmware)
-
AW: Und gleich noch ne neue FW: I9000XWJM2
@BayerischBeer
ne das ist sicher die falsche frage ... 900 gegen 1700 im Bench ist doch wohl ne klare antwort ...
-
AW: Und gleich noch ne neue FW: I9000XWJM2
Zitat:
Zitat von
chefffe
...ne das ist sicher die falsche frage ... 900 gegen 1700 im Bench ist doch wohl ne klare antwort ...
Benchmark-Ergebnisse sagen doch nicht viel über praktische Nutzbarkeit aus.
Wichtig ist doch, ob das Gerät mit dieser Firmware flüssig läuft. Nicht, ob eine App in 0,5 statt in 1 Sekunde startet.
Jedenfalls ist die JM2 schon ein großer Schritt nach vorne... ;)
-
AW: Und gleich noch ne neue FW: I9000XWJM2
... habe auch eben die JM2 mit der 12er Pit installiert. Irgendwo habe ich auch gelesen, dass manche es mit der 13er Pit geschafft haben.
Weiß jemand wo die Unterschiede in den Versionen liegen? Was macht diese Datei eigentlich und ist die 13er "besser" oder ist es egal wenn es auch mit der 12er klappt.
Vielen Dank.
-
AW: Und gleich noch ne neue FW: I9000XWJM2
@AlterSwede
zB. der Market ging mit Hack ohne jedwede Verzögerung auf. Mit JM2 dauerts wieder ne ganze Weile ...
Denke schon das das was bringt. Ausserdem kann ja noch keiner sagen ob die Lags bei längerer Benutzung nicht wieder da sind ;-)
-
AW: Und gleich noch ne neue FW: I9000XWJM2
ich hab jetzt mal in der zwischenzeit meine ganzen 50-60 apps wieder installiert und kurz eingestellt und das ding rennt wie die sau, immernoch.
keine lags! ohne einen einzigen reboot.
mit der jf3 hätt ich da bis morgen gebraucht mit 5 mal rebooten.
-
AW: Und gleich noch ne neue FW: I9000XWJM2
Ok, wenn man gerne Ferrari fährt, dann braucht man auch den SpeedFix.
Mir reicht mein Golf R36... ;)
-
AW: Und gleich noch ne neue FW: I9000XWJM2
Zitat:
Zitat von
Drax
Speedhacks und Root sind prinzipiell unabhängig von der Firmware ... und lesen würde helfen, denn wurde auch diesmal bereits gesagt
tja ... trotz deiner superarroganten Antwort kann ich mitteilen das der Speedhack NICHT mehr funktioniert!! (soweit mit lesen hilft ... Schlaumeier)
Der Befehl kann nicht mehr ausgeführt werden:
busybox mv /system/media /disk/ Es kommt dann die Fehlermeldung das media ein Verzeichnis ist und nicht verschoben werden kann.
-
AW: Und gleich noch ne neue FW: I9000XWJM2
Zitat:
Zitat von
chefffe
tja ... trotz deiner superarroganten Antwort kann ich mitteilen das der Speedhack NICHT mehr funktioniert!! (soweit mit lesen hilft ... Schlaumeier)
Der Befehl kann nicht mehr ausgeführt werden:
busybox mv /system/media /disk/ Es kommt dann die Fehlermeldung das media ein Verzeichnis ist und nicht verschoben werden kann.
mach mal n neustart, hat damals bei mir auch geholfen, war aber noch mit der alten firmware ^^
is glaub ich weil man den market offen hatte...
-
AW: Und gleich noch ne neue FW: I9000XWJM2
Alternativ statt verschieben: kopieren und löschen.
cp -rp /system/media /disk/
rm /system/media
Könnte funktionieren.
-
AW: Und gleich noch ne neue FW: I9000XWJM2
Zitat:
Zitat von
Shinili
mach mal n neustart, hat damals bei mir auch geholfen, war aber noch mit der alten firmware ^^
is glaub ich weil man den market offen hatte...
hatte vorher einen Neustart ... das is dann nicht das Problem :confused:
-
AW: Und gleich noch ne neue FW: I9000XWJM2
also der Speedfix geht natürlich noch!!!
lösche den Inhalt im /disk Verzeichnis, dort sollte deine alte data und media vorhanden sein, danach die befehle wie folgt ausführen über ADB, und es rennt wieder wie Sau :P
Zitat:
adb shell
su
busybox cp -rp /data/data /disk/
busybox mv /data/data /data/data.bak
busybox ln -s /disk/data /data/data
busybox cp -rp /system/media /disk/
busybox mv /system/media /system/media.bak
busybox ln -s /disk/media /system/media
reboot
-
AW: Und gleich noch ne neue FW: I9000XWJM2
ok ... bin nicht sonderlich der Linux Crack ... werde das mal so probieren. Hattest Du auch zuerst die Fehlermeldung?
-
AW: Und gleich noch ne neue FW: I9000XWJM2
Hey, super das ich die JM1 gerade fertig eingerichtet hatte! :D
Irgendjemand hatte vorher erwähnt das die dunkelste Helligksitestufe dunkler ist als bei der JG5 - diesen Eindruck habe ich auch! Rest muss ich testen...
Gruß
-
AW: Und gleich noch ne neue FW: I9000XWJM2
Zitat:
Zitat von
giantroxx
Irgendjemand hatte vorher erwähnt das die dunkelste Helligksitestufe dunkler ist als bei der JG5 - diesen Eindruck habe ich auch! Rest muss ich testen...
Ich auch...
-
AW: Und gleich noch ne neue FW: I9000XWJM2
Ich finde jetzt wieder einige Apps im Market nicht :/ z.B. diese radio streaming software: market://search?q=pname:com.kissfm.radio
Sieht die jemand, der die aktuelle Firmware hat? Falls ja, weiß jemand, wieso ich das nicht mehr sehe?
-
AW: Und gleich noch ne neue FW: I9000XWJM2
Hat jemand eine Firmware Histroy fuers Galaxy S? Bin grad verwirrt wegen JM2.
ueber google fand ich nix
Thx
-
AW: Und gleich noch ne neue FW: I9000XWJM2
habe das problem schon mal irgendwo gelesen. weiß nicht mehr wo, aber dort stand sinngemäß folgendes:
"bei problemen mit dem market solltest du noch den root-hack machen, einfach mal nach einer kurzen anleitung suchen. probleme mit dem market bestehen nur bei den beta-firmwares, die dann durch den root-hack behoben werden."
root-hack soll nicht schwer sein. kannst ja mal schreiben ob es geklappt hat. habe auf meinem sgs erst eben die JM2 installiert und war noch nicht im market.
-
AW: Und gleich noch ne neue FW: I9000XWJM2
die JM1 sollte man nicht installierten, die war nur für eine kurze zeit aktuell. Die JM2 ist heute rausgekommen, habe sie auch schon drauf.
Also, die aktuelle version ist JM2, die man aber mit der 12er Pit installieren sollte!
-
AW: Und gleich noch ne neue FW: I9000XWJM2
Zitat:
Zitat von
chefffe
tja ... trotz deiner superarroganten Antwort kann ich mitteilen das der Speedhack NICHT mehr funktioniert!! (soweit mit lesen hilft ... Schlaumeier)
Sei stolz auf dich! Mich als arrogant bezeichnen, wenn schon vorher Leute bestätigt haben, dass es funktioniert (nicht nur hier), und du es nicht gebacken kriegst ... Respekt!
Zudem ist die JM2 größtenteils der JM1 sehr ähnlich also warum sollte das auch nicht funktionieren ... dann vlt noch eher von der JG5 zur JM1, aber selbst da gabs keinerlei Probleme. Desweiteren werden an sich auch nur Ordner verschoben und quasi ein Link geändert, also auch hier die Frage, warum das nicht gehen sollte.
@Martins: Es wird wohl die Aufschlüsselung der Firmwarebezeichnung gemeint sein. M wäre der 13. Monat und das ist wirklich merkwürdig, aber naja. (Details dazu hier http://www.pocketpc.ch/samsung-galax...firmwares.html)
Für den Market braucht man eher den MarketFix, um diesen zu machen muss man aber vorher Root haben, insoweit ist das richtig.
-
AW: Und gleich noch ne neue FW: I9000XWJM2
@DRAX
joop, market fix verstanden. habe bei dir gelesen, dass du folgendes installiert hast:
JM1+ext4+MarketFix+LagesensorFix+(working on) JiT
beschäftige mich erst seit heute damit und habe JM2 installiert. Jetzt mal für doofe: firmware update verstehe ich ja, aber was zum teufel verbirgt sich hinter ext4 und dem lagesensorfix?
gibt es da noch mehr und braucht man eigentlich als normal-user mehr als das firmware-update, also ext4 und lagesensorfix???
-
AW: Und gleich noch ne neue FW: I9000XWJM2
- ext4 steht für einen SpeedFix bei dem die Appdaten auf eine ext4-Partition der MicroSD ausgelagert werden (gibt noch 2 ineffektivere: 1x genauso mit ext3-Partition und 1x auf einem internen NAND-Speicher, der aber relativ klein ist)
- LagesensorFix heißt das ich den kalibiriert habe, denn von Werk aus haben die Sensoren wohl alle einen gewissen Offset in der Kalibirierung
Würde jedem raten, wenn er eh schon flasht beides (sowie den MarketFix) auch drauf zu machen, denn Market und Lagesensor finde ich essentiell und der SpeedFix lohnte sich (zumindest bisher, muss ich bei der JM2 noch abwägen) immer und ist auch genauso leicht wieder rückgängig zu machen. (ist aber dennoch aufwendiger/komplizierter als einfach nur zu flashen, daher muss das jeder selbst wissen)
(JiT steht für einen JavaCompiler, wie er auch in Froyo eingebaut ist, läuft aber noch nicht 100% stabil und das Rom muss dafür deodext werden, was aber auch ziemlich tricky ist und sich seit der JM1 wieder geändert hat => nix für den Otto-normal-User/Flasher)
-
AW: Und gleich noch ne neue FW: I9000XWJM2
daumen hoch für die ausführliche antwort. aber mal schaun ob ich dich auch richtig verstanden habe:
ext4: brauche ich eigentlich nicht wenn ich mit der geschwindigkeit zufrieden bin
market fix: sofern er alles findet auch nicht zwingend erforderlich
lagesensor: denke dass die wasserwaage und ähnliche anwendungen diese funktion brauchen, wahrscheinlich auch das autom. drehen des bildschirms. wenn das aber soweit i.o. ist, brauche ich den auch nicht.
also, bei meinem nutzungsprofil würde die firmware ausreichen oder????
-
AW: Und gleich noch ne neue FW: I9000XWJM2
Genau, alles richtig.
Ob du beim Market alles findest, kannst du z.B. über die Suche nach documents (über 100 Ergebnisse) oder nach Tapatalk (da muss die Pro-Version auftauchen) feststellen.
Lagesensor wird fürs drehen benötigt, für sowas wie Bubble (hier kann man allerdings auch das Tool - ggf. jedesmal - kalibrieren, was aber unpraktisch/nervig ist) aber auch für Layar (da sieht man gut, dass die Ebene schief ist), sind aber nur ein paar Grad (mich hats jedenfalls gestört ;))
-
AW: Und gleich noch ne neue FW: I9000XWJM2
hmm leider fehlt mir was .___.
bei der JG5 konnt ich immernoch oben an der statusleiste mit nem fingerwisch die helligkeit einstellen, jetzt funkts es nicht mehr .____.
-
AW: Und gleich noch ne neue FW: I9000XWJM2
Zitat:
Zitat von
redbull320
hmm leider fehlt mir was .___.
bei der JG5 konnt ich immernoch oben an der statusleiste mit nem fingerwisch die helligkeit einstellen, jetzt funkts es nicht mehr .____.
das geht aber immer noch!zumindest bei mir! ^^ ;)
-
AW: Und gleich noch ne neue FW: I9000XWJM2
Dann schalte mal die automatische Helligkeitsregelung aus und alles ist wieder in Butter ;)
-
AW: Und gleich noch ne neue FW: I9000XWJM2
Zitat:
Zitat von
vygi
Außerdem mehrere Sprachen entfernt und eine neuere SWYPE-Version .... obwohl bei diesen zwei Punkten unklar ist, ob dies nur JM2 betrifft oder bereits JM1.
Kann bitte jemand überprüfen ob bei der JM2 noch griechisch als Sprache verfügbar ist?
Beim Wechsel von XXJF3 auf XWJG5 war ich froh, dass Griechisch hinzugekommen ist. Wäre schade wenn das wieder rausgeflogen wäre. Dachte die Sprachen hängen vom Länderkürzel ab. Dann könnte man doch erwarten, dass alle XW-Firmwares den gleichen Sprachumfang haben.
Zitat:
Zitat von
vygi
"bis jetzt kein (Geschwindigkeits-)Unterschied zwischen JM1 mit SpeedFix und JM2 ohne SpeedFix"
und
"bis jetzt kein (Geschwindigkeits-)Unterschied zwischen JM1 und JM2, beide ohne SpeedFix"
Hmm das verwirrt mich jetzt. Lass mich diese Aussagen über die Geschwindigkeit mathematisch ausdrücken... :)
JM1+Speedfix = JM2
JM1 = JM2
Stimmen diese Aussagen bedeutet das doch, dass schon bei JM1 der SpeedFix nix bringt? Wie Drax schon geschrieben hat, schau mer mal ob das nach ein paar Tagen immernoch so ist :)
-
AW: Und gleich noch ne neue FW: I9000XWJM2
Naja, würde wetten, dass das die Aussagen von 2 versch. Personen waren ;)
Im xda-Board hab ich auch unterschiedlichstes gehört und es ist schwer auszumachen woran das liegen soll oder ob es wirklich nur subjektiv ist. Die Mehrheit stimmt aber dafür, dass die JM2 bisher die schnellste ist bzw. im Gesamtkonzept am besten.
Wenn du mir sagst wie man griechisch auf griechisch schreibt oder an welcher Position das stehen müsste oder zwischen welchen anderen Sprachen, dann kann ich dir vlt helfen ;)
Edit: Ok, gerade mal übersetzen lassen und hatte sogar auf die richtige Sprache in der Liste getippt (epsilon, lambda, eta, nü, kappa und (sieht aus wie) alpha haben mich drauf gebracht, nur hats mich gewundert wie das am Ende heißen soll, denn mit dem Wort griechisch oder greek hats ja fast gar nichts mehr gemein ;)) - Griechisch ist also definitv dabei
Es gibt übrigens ne neue Queransicht im MP3-Player (CD-Ansicht noch übers Menü wählbar), im Browser soll Flash zum Teil gehen (bei JG5 wohl Probleme, wie es bei der JM1 aussah weiß ich nicht)
-
AW: Und gleich noch ne neue FW: I9000XWJM2
Zitat:
Zitat von
Drax
Im xda-Board hab ich auch unterschiedlichstes gehört und es ist schwer auszumachen woran das liegen soll oder ob es wirklich nur subjektiv ist. Die Mehrheit stimmt aber dafür, dass die JM2 bisher die schnellste ist bzw. im Gesamtkonzept am besten.
Habe mir den 20 Seiten Thread beim xda-Board nun durchgelesen, sehr interessant alles. Scheint echt überwiegend positiv zu sein.
Warte jetzt mal bis heute abend und dann installier ich auch die JM2 mit dem 512er PIT-File ohne Repartioning. Soll anscheinend die beste Vorgensweise sein, wenn man von JG5 kommt und man soll immer nur dann Repartioning auswählen, wenn man beim letzten Flash ein anderes PIT-File verwendet hat, schau mer mal, ob das stimmt...
Zitat:
Zitat von
Drax
Wenn du mir sagst wie man griechisch auf griechisch schreibt oder an welcher Position das stehen müsste oder zwischen welchen anderen Sprachen, dann kann ich dir vlt helfen ;)
:) Sorry, das hätt ich mir denken können. Habe vergessen, dass die Sprachen nicht auf Deutsch da stehen. Such mal bitte beim Gebietsschema nach "Ελληνικά" (Griechisch), befindet sich bei JG5 zwischen den Sprachen Türkisch (Türkce) und Russisch (Py...). Danke im Voraus!! :cool:
EDIT:
LOL gerade deinen EDIT gesehen, leider zu spät! Vielen Dank für Deine Mühe, war alles richtig vom epsilon bis zum alpha ;).
Ja griechisch heißt auf griechisch "ellinika", vielleicht sagt dir das Wort "hellenisch" etwas, da siehst Du, dass die Wörter verwandt sind. Perfekt, heute abend wird geflasht!!
-
AW: Und gleich noch ne neue FW: I9000XWJM2
-
AW: Und gleich noch ne neue FW: I9000XWJM2
Zitat:
Zitat von
Drax
Sei stolz auf dich! Mich als arrogant bezeichnen, wenn schon vorher Leute bestätigt haben, dass es funktioniert (nicht nur hier), und du es nicht gebacken kriegst ... Respekt!
sicher bin ich stolz auf mich. Ich hatte den Fix wenigstens schon mal installiert. Mit der bisher gegebenen Anleitung klappte es so nicht. Aber Hr. Oberlehrer hatte auch das schon irgendwo (wo auch immer) gelesen und wusste das natürlich...Gratuliere
-
AW: Und gleich noch ne neue FW: I9000XWJM2
Bei mir funktioniert das GPS nicht mehr mit der MJ2!!
http://www.pocketpc.ch/samsung-galax...mware-mj2.html
-
AW: Und gleich noch ne neue FW: I9000XWJM2
nein keine Fehlermeldungen da ich es immer so mache, ist auch logisch es muss vorher der alte Mist weg sonst kommen eben Fehlermeldungen.
Also ganz kurz meine Schritte (Kurz und knapp)
1.) XWJM2 flashen dann booten lassen
2.) Root installieren also update.zip (samdroid) auf die interne SD Card kopieren, Gerät ausschalten, Vol up + Home + Power drücken nach 6 Sekunden Power auslassen und er wandert in den Recovery Mode, update.zip installieren, wieder hochfahren lassen und danach ausschalten.
3.) Volume Down + Home + Power um in den Downloadmodus zu kommen danach den ext3/ext4 kernel flashen mit Odin, erneut starten lassen
4.) Rootexplorer installieren oder Astro Filemanager, im Verzeichnis /disk die 2 Ordner data und media löschen.
5.) USB Debug Modus aktivieren, dann mit PC verbinden und cmd öffnen.
6.) jetzt folgendes eingeben
Code:
adb shell
su
busybox cp -rp /data/data /disk/
busybox mv /data/data /data/data.bak
busybox ln -s /disk/data /data/data
busybox cp -rp /system/media /disk/
busybox mv /system/media /system/media.bak
busybox ln -s /disk/media /system/media
reboot
7.) jetzt installiere ich wieder alle Apps mit Appmonster
8.) jetzt spiele ich noch mein Daten Backup und Programm Daten Backup ein welches ich mit mybackup pro erstellt habe
9.) Fertig
wieso ich mybackup pro nur für die Daten verwende, weil das Programm nicht gerade schnell ist beim Wiederherstellen, bei Appmonster muss ich zwar bei der Batch Installation jedes mal installieren und fertig drücken, aber das geht noch immer schneller wie mit mybackup pro und bei 63 apps kann ich damit leben :D
Zitat:
Zitat von
chefffe
ok ... bin nicht sonderlich der Linux Crack ... werde das mal so probieren. Hattest Du auch zuerst die Fehlermeldung?
-
AW: Und gleich noch ne neue FW: I9000XWJM2
Hi @ all!
Hab schon so viel gelesen, dass ich mich nicht mehr auskenne :confused: :D
Deswegen sry, für die evtl. blöden Fragen, aber ich würd mich gern übers "flashen" drüber trauen ;)
1. Die Anleitung [Anleitung] Firmware flashen mit ODIN ist noch aktuell und ausreichend? Brauch ich "nur" diesen Schritten folgen?
2. Wie lade ich die Datei (neue Firmeware in diesem Thread) runter... bin irgendwie zu dämlich ich versteh kein russisch :D
3. Sind in diesem Download alle benötigten Dateien drinn (ausgenommen PIT Datei die ich hier in den Thread laden kann)
Sry nochmal, wegen den evtl. dämlichen Fragen, aber ich komm ein wenig mit Speedfix, rooten und flashen durcheinander :D
Danke im voraus
-
AW: Und gleich noch ne neue FW: I9000XWJM2
Zitat:
Zitat von
werner99
nein keine Fehlermeldungen da ich es immer so mache, ist auch logisch es muss vorher der alte Mist weg sonst kommen eben Fehlermeldungen.
Also ganz kurz meine Schritte (Kurz und knapp)
1.) XWJM2 flashen dann booten lassen
2.) Root installieren also update.zip (samdroid) auf die interne SD Card kopieren, Gerät ausschalten, Vol up + Home + Power drücken nach 6 Sekunden Power auslassen und er wandert in den Recovery Mode, update.zip installieren, wieder hochfahren lassen und danach ausschalten.
3.) Volume Down + Home + Power um in den Downloadmodus zu kommen danach den ext3/ext4 kernel flashen mit Odin, erneut starten lassen
4.) Rootexplorer installieren oder Astro Filemanager, im Verzeichnis /disk die 2 Ordner data und media löschen.
5.) USB Debug Modus aktivieren, dann mit PC verbinden und cmd öffnen.
6.) jetzt folgendes eingeben
Code:
adb shell
su
busybox cp -rp /data/data /disk/
busybox mv /data/data /data/data.bak
busybox ln -s /disk/data /data/data
busybox cp -rp /system/media /disk/
busybox mv /system/media /system/media.bak
busybox ln -s /disk/media /system/media
reboot
:D
danke!! leider bringt er mir über adb bei "su" die Meldung "permission denied". Wo fehlen hier die Rechte?
-
AW: Und gleich noch ne neue FW: I9000XWJM2
Zitat:
Zitat von
eagle1977
Hi @ all!
Hab schon so viel gelesen, dass ich mich nicht mehr auskenne :confused: :D
Deswegen sry, für die evtl. blöden Fragen, aber ich würd mich gern übers "flashen" drüber trauen ;)
1. Die Anleitung
[Anleitung] Firmware flashen mit ODIN ist noch aktuell und ausreichend? Brauch ich "nur" diesen Schritten folgen?
ja
2. Wie lade ich die Datei (neue Firmeware in diesem Thread) runter... bin irgendwie zu dämlich ich versteh kein russisch :D
http://samsung-firmware.webs.com/samsungi9000.htm (registrieren nötig)
3. Sind in diesem Download alle benötigten Dateien drinn (ausgenommen PIT Datei die ich hier in den Thread laden kann)
alles drin, nimm pit 512
Sry nochmal, wegen den evtl. dämlichen Fragen, aber ich komm ein wenig mit Speedfix, rooten und flashen durcheinander :D
Danke im voraus
kann ich gut verstehen :-)
-
AW: Und gleich noch ne neue FW: I9000XWJM2
sagt mal, gibt es bei der firmware wirklich so nen dolles problem mit dem gps empfang?
manche berichten ja, dass sie garkeine verbindung mehr herstellen können.
-
AW: Und gleich noch ne neue FW: I9000XWJM2
hast du root drauf??? und die Superuser app? beides bekommst du wenn du diese update.zip im Recovery installiert hast
http://www.multiupload.com/JHIFK9K80P
wenn du das erste mal mit adb shell drauf gehst und su eingibst sollte eigentlich auf deinem Telefon die Superuser Erlaubnis gefragt werden.
Zitat:
Zitat von
chefffe
danke!! leider bringt er mir über adb bei "su" die Meldung "permission denied". Wo fehlen hier die Rechte?