Unterschied Lumia 820 - 920

Hallo Leute,
also ich liebäugel schon sehr mit den beiden Lumias.
Ich frage mich nur was den Unterschied von 200Eur zwischen ihnen ausmacht?

Das 920 soll ja das Highend Modell sein nur frage ich mich ob da die 0,7mp mehr an Kameraauflösung+Stabilisator und das etwas bessere+größere Display soviel ausmachen? Dafür fehlt dann wiederum die Möglichkeit der Speichererweiterung (für mich bei einem jetzt erscheinenden Highend Gerät unverständlich :-) ). Auch wenn es beim Iphone auch so ist so bietet Apple ja wenigstens Modelle mit verschiedenen Speichergrößen.

Gibt es sonst irgendwelche Unterschiede die mir vllt einfach nur unbekannt sind?

Mit der kostenlosen PocketPC.ch App von meinem OMNIA7 aus geschrieben.

Zitat:

---

Zitat von def

Hallo Leute,
also ich liebäugel schon sehr mit den beiden Lumias.
Ich frage mich nur was den Unterschied von 200Eur zwischen ihnen ausmacht?

Das 920 soll ja das Highend Modell sein nur frage ich mich ob da die 0,7mp mehr an Kameraauflösung+Stabilisator und das etwas bessere+größere Display soviel ausmachen? Dafür fehlt dann wiederum die Möglichkeit der Speichererweiterung (für mich bei einem jetzt erscheinenden Highend Gerät unverständlich :-) ). Auch wenn es beim Iphone auch so ist so bietet Apple ja wenigstens Modelle mit verschiedenen Speichergrößen.

Gibt es sonst irgendwelche Unterschiede die mir vllt einfach nur unbekannt sind?

Mit der kostenlosen PocketPC.ch App von meinem OMNIA7 aus geschrieben.

---

Du sprichst hier von Welten. Alleine die mickrige Auflösung des Displays wirkt sehr abschreckend, gehört diese doch zu Geräten von vor 2 Jahren.

Bei der Kamera sind es ebenfalls Welten, von denen wir hier sprechen. Das 920 hat darüber hinaus unter anderem 32 GB Flashspeicher, ein modernes IPS LCD Display, während das 820 das alte Amoled Display hat..

Das 820 ist ein leicht modernisiertes Lumia 900, mehr nicht während das 920 die nächste Generation ist.

Gesendet von meinem GT-I9300 mit Tapatalk 2

Hmm, muss das 920 wohl mal in der Hand haben um mich vom Bildschirm zu überzeugen :-)
Ich hoffe das klappt auch, die wp7er waren ja bis auf ausnahmen auch von Anfang an eher weniger vertreten, zumindest bei uns im Saturn oder MM und woanders ist's ja meist schwierig sich Telefone anzuschauen wenn man keinen Vertrag haben will :-)

Mit der kostenlosen PocketPC.ch App von meinem OMNIA7 aus geschrieben.

@ aladan
warum "das alte amoled display"?
ips ist sicherlich neuere technologie, aber keinesfalls besser.
denn ein amoled in der größe von 920 hätte das phone sicherlich noch teurer gemacht.
und außerdem habe ich schon hier im forum gelesen, dass der blickwinkel bei dem 920 ips jetzt nicht an den von lumia 900 (amoled) ran kommt

Beide Displays haben ihre Vor- und Nachteile. AMOLED hat auf jeden Fall einen unübertreffbaren Schwarzwert. Die Farben werden jedoch bei IPS besser dargestellt.

Hi!

Momentan bin ich noch sehr hin- und hergerissen, welches Gerät ich mir zulegen soll.
Von der Größe her sagt mir das 820 eher zu. Kamera ist mir reichlich egal.
Ich will aber ungern nun in ein Gerät investieren, dass nicht auf der Höhe der Zeit ist.

Insofern interessieren mich solche Aussagen brennend:

Zitat:

---

Zitat von Aladan

Das 820 ist ein leicht modernisiertes Lumia 900, mehr nicht während das 920 die nächste Generation ist.

---

Was denkt Ihr? Ist das 820 ebenfalls ein tolles Gerät, wenn man keinen Wert auf die Kamera legt und das Display persönlich als vollkommen gut erachtet?

Mich würden weitere Beiträge zu dem Thema echt freuen...

Schönen Gruß

Also ich hab die beiden Geräte verglichen und das 920 ist wirklich um einiges besser als sein kleiner Bruder. Das Display ist Super, das Design ist genial, Die Kamera erst recht. Aber schlecht ist es aufjedenfall nicht, du kannst dafür das Akku wechseln, Speicherkarte benutzen , Cover wechseln und du sicher davon ausgehen das du die gleichen Updates wie das 920 kriegst da sie gleiche Prozessor und Arbeitspeicher haben. Also wie gesagt wenn dir die Kamera, LTE und Display nicht so wichtig sind dann kannst du echt nix Falsch machen. Und die Lautsprecher haben mir sehr gut gefallen beim 820, habs aber beim 920 noch nicht getestet.

Und das 820 ist kein kleiner Update von 900, du hast hier doppelter Arbeitspeicher, Dual Core , Speicherkarte , Akku kannst du wechseln, Windows Phone 8 , NFC, bessere Kamera.

820 hat doch auch LTE oder irre ich mich?

Mit der kostenlosen PocketPC.ch App von meinem Lumia 800 aus geschrieben.

Zitat:

---

Zitat von kasax

820 hat doch auch LTE oder irre ich mich?

Mit der kostenlosen PocketPC.ch App von meinem Lumia 800 aus geschrieben.

---

Ja, hat es.

Mit der kostenlosen PocketPC.ch App von meinem Lumia 800 aus geschrieben.

Zitat:

---

Zitat von dragooN

Ja, hat es.
[/tapatalk]

Mit der kostenlosen PocketPC.ch App von meinem Lumia 800 aus geschrieben.

---

Oh Sorry wusste ich nicht .

Also ich habe mir die beide Telefone vorgestern im Saturn in Bochum angeschaut... erstmal was zum drumherum...

Das 820 habe ich direkt bei den ganzen anderen Nokias gefunden, schön mit großem Nokiaschild oben drüber und da waren dann alle, allerdings gabs zum 820 keine Typenbezeichnung oder sonstige Informationen, es war einfach nur da.
Beim 920 genau das selbe, allerdings hab ich es zuerst garnicht gefunden, was ich nicht glauben konnte. Bin dann rumgetingelt und habs gesucht, irgendwann hab ichs dann noch hinter der HTC Ecke zwischen diversen bBilligsmartphones wie Alcatel gefunden, auch hier wieder ohne Beschilderung. Man wusste also nur was man vor sich hat wenn man sich eh schon informiert hat... naja...
Grad beim 920 was von Nokia als Vorzeigemodell behandelt wird finde ich diese Vorgehensweise doch relativ kritisch es unter die billig Androids zu mischen statt zu den anderen Nokias.

So nun zu den Telefonen selbst:
Also ich habe natürlich direkt mal die beiden Bildschirme miteinander verglichen, wobei ich mit dem 920 begonnen habe und erstmal direkt geschockt wurde :)
Ich bin natürlich das satte schwarz meines Omnias gewohnt und dann musste ich mir dieses "grau" ansehen, das tat schon beinahe weh :(
Nach einem Moment habe ich mich aber dran gewöhnt und weiter geguckt. Die Auflösung ist einfach bombe und auch die Farbdarstellung, wenn ich die Kacheln des 920 mit denen meines Omnias vergleiche werd ich schon neidisch :)
Kamera hab ich nur mit ein paar Schnappschüssen getestet, wirkte ziemlich gut :)
Danach hab ich mir das 820 vorgenommen und war vom Bildschirm ehrlich gesagt schon enttäuscht, was aber weniger am 820 lag sondern eher an der tollen Auflösung des 920 :)
Auch das 820 gefällt mir soweit, aber ich muss echt sagen, dass ich nicht erwartet hätte, dass mir die Auflösung des 820 so sehr missfällt, ist nun doch echt ein k.o. Kriterium geworden.
Allerdings werde ich mir auch das 920 nicht holen, wie ich feststellte ist es mir doch einfach zu groß und das obwohl ich keine kleinen Hände habe :)
Ich hoffe einfach, dass bald ein Lumia mit der Ausstattung und der Auflösung des 920 kommt allerdings mit einem 4 Zoll großen Bildschirm, das wäre dann wieder sehr interessant für mich.
Wieso ich hoffe, dass ein solche Handy ein Lumia ist?
Ich fand beide Geräte waren sehr gut verarbeitet und hielten sich gut in der Hand, wobei mir das 920 doch etwas besser gefiel, fühlte sich einfach angenehmer an :)
Naja mal schauen was sich in der nächsten Zeit noch tut. Eilt ja nicht, wobei ich natürlich trotzdem unheimlich gern endlich wp8 hätte ;)

Grüße
def

Das 820er hat einfach ein enttäuschendes Display, das ist schlechter als das von One S was ich schon Grenzwertig fand...das hat mich auch vom Kauf des 820 abgehalten und ich habe mich deshalb für das HTC 8X entschieden, welches Eindeutig das beste Display hat. Dafür kein LTE, was mir persönlich aber egal ist, da dies in Deutschland nur auf dem Papier funktioniert und ich keinen Server mit meinem Handy hoste :)

Hallo,

die Meinungen zum Display sind ja schon nicht die besten...
Das 820 mit der Auflösung des 920 würde für mich keine Fragen offen lassen.
So bin ich nun völlig unentschlossen, ob ich das 820 nehme oder doch den großen Bruder, der mir ja eigentlich zu groß ist.
Je länger ich mich mit dem Thema beschäftige, desto klarer wird mir immerhin, dass ich von Android weg will und WP8 ausprobieren möchte. Hilft nur nichts, wenn ich mich nicht für ein Gerät entscheiden kann. Und ein Nokia soll es eigentlich schon werden...
Verdammt nochmal!

Schönen Gruß

Am besten schaust du dir das Lumia 820 mal an, um dir selbst eine Meinung zum Display zu bilden.
Ich denke aber nicht, dass das Display so schlecht ist (habs aber noch nie gesehen). Die Auflösung ist ja die selbe wie z.B. beim HTC Titan, welches ein grösseres Display hat.
Ausserdem ist es ja eigentlich eine Weiterentwicklung des Displays vom Lumia 800, welches ich wirklich gut finde.

Es ist quasi dasselbe Display wie im Lumia 900. Ein RGB Display mit WVGA Auflösung auf 4,3" (ist von dem her auch dem des SGS2 recht ähnlich). Bei vielen anderen Dingen sind die Unterschiede zum Lumia 920 aber wohl eher Zusatzfeatures wo sich die Frage stellt ob man sie persönlich haben will oder darauf verzichten kann.

- Wireless Charging ist beim L920 fix an Bord, beim 820 kann man das nachrüsten wenn man will (kostet halt auch nochmal Geld)
- Größerer Interner Speicher vs. SD-Karte - das mehr an Speicher macht das L920 teurer aber der SD-Speicher würde beim nachkaufen halt auch nochmal was kosten (und lässt sich nicht für App-Installationen nützen).
- Super Sensitive Touch - nettes Feature aber man kann auch ohne leben
- PureView-Kamera - die größten Vorteile liegen im Low-Light Bereich und bei Videos, wer das nicht braucht kann auch hier verzichten

Also die zusätzlichen Features sind den Aufpreis sicher wert wenn man sie haben will aber in einigen der zentralen Disziplinen sind die Unterschiede nicht so groß und vor allem das Display macht dort einen Unterschied. Nach einem Ansichtstest kann man das aber wohl tatsächlich besser entscheiden.

Zitat:

---

Zitat von StevieBallz

- Super Sensitive Touch - nettes Feature aber man kann auch ohne leben

---

Soweit ich das weiß hat den aber auch das Lumia 820, denn es steht auf beiden Produktseiten von Nokia: Hochempfindlicher Touchscreen

So nochmal das Video angeschaut, es ist genauso mit Handschuhen bedienbar, hatte ich doch nicht falsch in Erinnerung.
http://www.golem.de/news/nokia-lumia...209-94368.html

Naja bedenklich finde ich eher die 217 PPI beim 820. Das HTC One S hat 256 ppi bei qHD und das Empfand ich schon als relativ mies. Aber wie gesagt, am besten in MM fahren und sich die Geräte anschauen, es gibt verschiedene Augen... :)
Das Lumia 800 hatte übrigens auch um die 252PPI.

Zitat:

---

Zitat von StevieBallz

- Wireless Charging ist beim L920 fix an Bord, beim 820 kann man das nachrüsten wenn man will (kostet halt auch nochmal Geld)
- Größerer Interner Speicher vs. SD-Karte - das mehr an Speicher macht das L920 teurer aber der SD-Speicher würde beim nachkaufen halt auch nochmal was kosten (und lässt sich nicht für App-Installationen nützen).
- Super Sensitive Touch - nettes Feature aber man kann auch ohne leben
- PureView-Kamera - die größten Vorteile liegen im Low-Light Bereich und bei Videos, wer das nicht braucht kann auch hier verzichten

Also die zusätzlichen Features sind den Aufpreis sicher wert wenn man sie haben will aber in einigen der zentralen Disziplinen sind die Unterschiede nicht so groß und vor allem das Display macht dort einen Unterschied. Nach einem Ansichtstest kann man das aber wohl tatsächlich besser entscheiden.

---

da stelle ich mir noch die frage, was würde ein teil der zusatzfeatures beim 820er so an aufpreis kosten. z.b. die schale fürs wireless charging, ist die sandisk sdhc ultra 32 gb karte von der geschwindigkeit überhaupt mit dem internen speicher vergleichbar usw.

aktuell sprechen wir ja von gut 150 euro preisunterschied zwischen beiden modellen.

Also ich habe mir am Freitag beide lumias im media Markt angesehen. Da mir das Kamera feature nicht so wichtig ist habe ich da auch nicht wirklich was verglichen. Was das display angeht, muss ich sagen , klar merkt man das das 920 ein schärferes display hat. Aber mal ganz ehrlich, dass ist ein Handy leute!!! Ich hab das teil nicht permanent 10-20 cm vor der Nase und schau mir an ob die Ränder ausgefranst sind oder nicht. Beim spielen konzentriere ich mich auf das Spiel und nicht auf die Kanten und Ränder. Filme auf 4,3 - 4,5 Zoll?? Ich bitte euch. Wie bereits geschrieben wurde, wer auf das Kamera feature steht und immer das neuste und beste haben muss soll sich ruhig das 920 kaufen. Deshalb aber das 820 schlecht zu reden, finde ich übertrieben.

Gesendet von meinem Nexus 7 mit Tapatalk 2

Ich habe momentan beide Lumias Zuhause. Das 920 hatte ich mir zuerst geholt - es ist mir aber nach 3 Tagen Gebrauch definitiv zu schwer und gross. Deshalb habe ich es wieder verkauft....
Das 820 habe ich mir dann am Freitag geholt. Es ist merklich leichter und reicht mir von der Displaygrösse und Auflösung vollkommen aus.
Bei den Zugriffszeiten auf die Speicherkarte kann ich keinen Unterschied zwischen den Modellen feststellen. Die sD Card mit 32 GB hat mich 18 € gekostet.
Die Farben sind beim 820 kräftiger was wohl an der Displayart liegt.

Von der Geschwindigkeit kann ich keinen Unterschied der beiden Modelle feststellen.

Für mich persönlich überwiegen durch die deutlich kleinere Bauart und das Gewicht deutlich. Wem die Kamera und die höhere Auflösung beim 920 nicht wichtig sind, sollte definitiv einen Blick auf den kleinen Bruder werfen !
Ich habe mir das 820 in Rot geholt und werde mir - wenn Nokia irgendwann die Händler beliefert - eine weitere Schale holen. Diese wird bei Amazon mit knapp 40 € gelistet, andere Händler bieten diese aber auch schon ab 25 € an.

Ja bin auch gerade am überlegen :D
Auflösung hat mich beim Titan nicht gestört und das war ja deutlich größer :P
Nur der Speicher hält mich noch ab ^^
Speed unterschied vom 920 zum 820 kann ss eig nicht geben ausser vllt das 820 ist schneller Wegen der niedrigen Auflösung :P

Mit der kostenlosen PocketPC.ch App von meinem Lumia 800 aus geschrieben.

Für Apps langt m.M. nach der fest verbaute Speicher vollkommen aus. Selbst mit Nokia Drive und allen Apps welche ich auch auf 7.5 hatte, bleiben noch über 3 GB frei !

Okay hm das hört sich ja okay an, Oh ich tendiere immer mehr zum 820 :D
Wie ist denn so der Akku?

Mit der kostenlosen PocketPC.ch App von meinem Lumia 800 aus geschrieben.

Wo gibt es bitte die cover? Hab mein 820 in schwarz und hatte gerne ein blaues cover.

Gesendet von meinem Nexus 7 mit Tapatalk 2

Lieferbar gibt es die noch nirgends - eben typisch Nokia ;)
Vorbestellbar sind sie teilweise schon !

Hi! Wie ist denn die Audioqualität mit guten In-Ears? Es geht mir da ums Musikhören. Beim Lumia 800 gab's da ja Probleme am Anfang die erst nach einem Update gefixt wurden. Könnte das mal jemand testen bitte? :) Als Vergleich: ich hab die Beyerdybamic DTX80 mit denen ich hören würde...
Bei meinem Lumia hab ich z.B. auch diverse Störgeräusche beim Hören.

Ich glaube da wird man dir kaum eine genaue Antwort gegen können. Was sind für dich gute in-ears? Monster? Sennheiser? Bose? Musikdateien in welcher Qualität?

Gesendet von meinem Nexus 7 mit Tapatalk 2

Naja deswegen hatte ich ja mein Modell dabei geschrieben. So in dem Preisrahmen bis 100 €. Vorrangig ging's mir erst mal um Störgeräusche und z.B. so etwas wie extrem übertriebene Bassanhebung usw. Mp3's ab 256...

Ich nutze meine Apple Headsets vom iPhone 5 - deswegen kann ich zu den anderen Headsets nichts sagen....

Hatte bei einem Kollegen mal meine InEars, Westone 4, rangehangen: hat sich recht gut für ein Smartphone angehört, keine Störgeräusche oder dergleichen.

Edit: war das 820...

Gesendet von meinem Galaxy Nexus mit Tapatalk 2

Hab jetzt mal die Musik mit meinen alten iPod kopfhörern getestet. Bin nicht so begeistert. Bei den Höhen scheppert es schon gewaltig. Bass ist genug da, zumindest für meinen Geschmack. Bin mal gespannt wie das im auto klingt. Hab bis zum Kauf der 820 ein HTC one s im Gebrauch und dieses war über die autolautsprecher schon recht gut.

Gesendet von meinem Nexus 7 mit Tapatalk 2

Zitat:

---

Zitat von Tiberiumdude

Ich nutze meine Apple Headsets vom iPhone 5 - deswegen kann ich zu den anderen Headsets nichts sagen....

---

Funktionieren denn die Tasten der Kabelfernbedienung mit dem Lumia 820? Ich habe die Apple In-ear-Kopfhörer und mit meinem Lumia 800 funktioniert die Fernbedienung nicht (an der Fernbedienung liegt's nicht, mit MacBook und iPod geht es).

Ja das funktioniert bei mir. Mit dem L800 ging es tatsächlich nicht !

Zitat:

---

Zitat von StevieBallz

Größerer Interner Speicher vs. SD-Karte - das mehr an Speicher macht das L920 teurer aber der SD-Speicher würde beim nachkaufen halt auch nochmal was kosten (und lässt sich nicht für App-Installationen nützen)

---

Das ist ein sehr wichtiges Detail!
Für mich das ausschlaggebende Kriterium, nicht das 820 zu kaufen.
Sämtliche Navigations-Offline-Karten sind für mich ein Muß und zerren dann schon sehr am nicht erweiterbaren "App-Speicher". Dazu noch eine Fülle an weiteren Apps und speicherintensiven Spielen...
Nokiaseite_technische_Daten_820

Ich war eigentlich auch immer auf ein 920er scharf, aber nun habe ich ein 820er und bin voll zufrieden, was die ersten Spielereien angeht. Die Kamera.... ich habe für Fotos eine 7D. Den Ausschlag hat eindeutig die Größe gegeben, schließlich ist es ein Handy, welches ich tagsüber auch auf der Baustelle dabeihaben muss und da war mein Omnia7 schon grad noch erträglich und das 820 ist ähnlich. Falls wirklich der Speicher mal knapp werden sollte, gibt's ne Speicherkarte dazu. Ich hatte ja erst bei Wechselakku an so einen lumpigen Deckel gedacht, wie beim Omnia7, aber das Cover des 820 schließt quasi nahtlos ans Display an und wirkt so wie aus einem Guss - kurz: ich bin zufrieden.

Jetzt gibt's auf dem Nokia erstmal die erste Akkufüllung und dann werden wir morgen mal sehen, was die Powerzelle so kann.
Sent from my Windows 8 device using Board Express Pro

Hab mir gestern, das Lumia 920 und 820 angesehen, das eine auf der linken Hand und das andere auf rechten.

Und ich musste mit erstaunen feststellen, dass das Display vom Lumia 820 viel geiler aussieht, als das vom Lumia 920.

Das Schwarz ist richtiges Schwarz und nicht so Graumäßig wie beim Lumia 920. Obwohl es "nur" eine Auflösung von 800x480 hat kam es mir verdammt scharf vor, mein HTC HD7 hatte ich auch dabei, das sah aber nicht annähernd so gut und so scharf aus. Ich war echt erstaunt, die Farben waren echt geil hat echt Spaß gemacht das Teil zu bedienen.

Und weil das Lumia 820 um 200€ günstiger ist, werde ich mir auf jeden Fall dieses holen, es hat ja auch die gleiche Hardware wie das Lumia 920 nur ohne Pureview halt. Außerdem kam es mir vor als wäre bei der Menüführung das Lumia 820 flüssiger gewesen, das Lumia 920 hat irgendwie manchmal gestockt so.

Findet ihr auch das Display vom Lumia 820 viel geiler als das vom Lumia 920.

@qsr:

so pauschal kann man das nicht sagen, was besser aussieht. klar, die schwarzwerte vom 820er sind top (ist ja auch ne komplett andere Technik als beim 920er), allerdings schaust du dir ja nicht nur das menü mit den tiles an, sondern auch Anwendungen.

und grade beim browsen, email, whatsapp etc. hat das 920 schon seine Vorteile, denn da fällt das "grau" nicht so auf (ist ja ein ips Panel, wie bei vielen Desktop Monitoren) und man punktet mit der deutlich höheren Auflösung.

muss also jeder abwägen, was ihm wichtiger ist. bei mir wird's wohl trotzdem das 820 mit etwas Magenschmerzen, wollte eig. schon eins mit 720p Auflösung, aber das 8x hat so lächerlich wenig speicher, das ativ s find ich persönlich hässlich und beim 920 zahlt man den pureview Bonus, den ich nicht braucht..^^

Das ist wieder die übliche AMOLED vs. LCD-Diskussion. Generell kann das Auge höhere Kontraste besser auflösen als niedrigere und damit haben die AMOLEDs dann gegenüber den LCDs gleicher Auflösung deutliche Vorteile (vor allem weil das HD7 was ich mich erinnere ja ziemlich blasse Farben hat).

Wobei ich jedem nahelegen würde für einen Vergleich mal am Lumia 920 die Helligkeit manuell auf hoch zu stellen - das gibt einen Eindruck dessen was das Display zu leisten in der Lage ist.

Das 820 ist aber unterm Strich sicher ein gutes Gerät und wer PureView, die höhere Auflösung und das mehr an Speicher nicht braucht ist damit sicher gut bedient.

Richtig. Ist schon geil wenn auf einmal die sonne scheint, und das Display mal zeigt was es kann :)

Mit der kostenlosen PocketPC.ch App von meinem RM-821_eu_euro2_248 aus geschrieben.

Hi ich habe aktuell das 820, hatte aber vorher das 920 für gut 2 Wochen. Keine Frage das 920 sucht mit seinem Display seines gleichen und auch die Kamera ist der Knaller. Vom aussehen brauchen wir gar nicht reden, das in meinen Augen schönste Smartphone aktuell. Weshalb ich es jedoch wieder verkauft habe und mir ein 820 geholt habe sind folgende Gründe.

1. Es liegt absolut nicht schön in der Hand, viel zu kantig, drückt deutlich spürbar in die Hand Innenflächen

2. Ich nutze keine Schutzhülle und wenn das 920 einmal zerkratzt ist, bleibt das auch so

3. Der Akku. Die Möglichkeit einen zweitakku nutzen zu können, kann wirklich Gold wert sein.

Das war es auch schon. Wären die drei Sachen nicht dann jederzeit das Lumia 920.

Probier am besten beide mal aus, das ist das einzige was wirklich hilft.

MfG

Mit der kostenlosen PocketPC.ch App von meinem RM-825_eu_euro2_277 aus geschrieben.