Problem beim Rooten/ Punkt: Apply an update.zip from sdcard

Hallo Leute,

Habe fleissig und alles durchgelesen, und habe mich dann auch gleich an die Arbeit gemacht, lauter der aktuellsten Anleitung. CD Rom mit dem aktuellsten Modaco file gebrannt.
Nun hat alles super funktioniert, bis zum aller letzten Punkt.
"
Wenn dieser Vorgang erfolgreich abgeschlossen wurde, sollte das Gerät im Recovery Menü (Anhang 1) sein. Wähle die Option "Wipe" --> "update zip from sdcard" --> "rootedupdate.zip"
Dies wird eine kleine Weile dauern. Wenn das Flashen (Anhang 2) abgeschlossen ist, das Gerät neustarten und FERTIG! "
Das Gerät ist zwar im Recovery Menü, und wenn ich auf Wipe gehe, und mit dem Trackball Bestätige, find ich den Punkt "update zim from sdcard" nicht.

Habe nur folgende Punkte dann zur Auswahl:
wipe data/factory reset
wipe cache
wipe Dalvik-cache
wipe sd: ext partition
wipe battery stats
wipe rotate settings

Ich google schon seit einer Stunde herrum konnte aber keinen einzigen finden der so ein Problem schon mal hatte.
Was mach ich falsch? bin schon am verzweifeln.
Gerät ist noch immer angesteckt, hätte ich ihn abstecken sollen? oder muss ich eines von den oben genannten menüs wählen.
Oder musste ich das update.zip selbst auf die karte kopieren. Soweit ich die Anleitung verstanden habe, wird alles erfroderliche schon auf die SD karte geschrieben.

Hoffe mir kann da einer von euch Profis weiterhelfen.
Trau mich grad nichts zu machen.

danke im voraus

Hatte das gleiche problem hab es dann nach der alten methode gemacht und das hat geklappt.
Ist bei dir das symbol rot???
Geh mal auf den Punkt wipe date/ factorey reset da müsste der punkt auch kommen wo du update zip auswählen kannst

Stimmt! Müsste unter dem Punkt "wipe date/ factory reset" sein.
Da hat sich Paul nicht so klar ausgedrückt. ;)
Ich füge es sofort zur Anleitung hinzu.

nein unter diesem Punkt ist auch nix. Es kommt gleich die meldung zum Bestätigen oder Abrechen. Nach dem bestätigen kommt nix mehr, es macht nen factory reset.

Habe aber jedoch, glaub ich zumindest, eine Lösung gefunden.
In dem ersten Menü gibts den Punkt Flash zip file.
Dort habe ich dan die rootupdate.zip ausgewählt, und es scheint funktioniert zu haben. Habe jetzt nach dem Reboot wohl Root.
Oder habe ich da was flash gemacht? Und hätte ich diese Option nicht wählen sollen.
Superuserrechte sind jedenfalls drauf, scheint jedenfalls die Lösung zu sein.
Gibt bescheid.

Also wenn du jetzt Super-Kuh-Kräfte hast, ist ja alles in Butter ;)