Datumsanzeige formatieren

Hallo zusammen,

weil ich immer eifrig bemüht bin, mein TD2 meinen Wünschen entsprechend umzugestalten, habe ich gestern auch an der Datumsanzeige "rumgefingert" - und zwar hab ich die entsprechende Manila-Datei aus dem Windows-Ordner editiert...
Wie man auf meinem Homescreen sehen kann passt die neue Anzeige aber nicht richtig ins Schema. Wie man aber auch sehen kann (grüner Pfeil), scheint hier eine Tabelle als Vorlage zu dienen, weshalb ich auf die Idee kam, den Wecker löschen zu wollen, und anschließend ala´ Word die Zellen zu verbinden, um mehr Platz für´s Datum zu schaffen. :rolleyes:
Nur leider hab ich keinen Dunst wie ich das anstellen soll, denn als mittelmäßig begabter WinMobile-Neuling kann ich zwar problemlos die im Forum gegebenen Tipps umsetzen, aber mein "Problem" hatte hier wohl noch niemand... :(

Achso, ich habe das [ROM][Ger][06.04.10] Shania_V1.XX [23554] mit Manila 2.5 von Danny78 drauf - falls es sich noch nicht rumgesprochen hat, das ist einfach super :)

Danke schonmal für Eure Tipps!

schick mal die Manila Datei.

Oder ändere den Tag in
<source>ddd, dd MMM yyyy</source>


sieht dann aus wie bei mir.

Gruss

Hi,

so ähnlich wie du hatte ich es schon, gefällt mir aber nicht. Hätte es am liebsten in diesem Format: Donnerstag, 23. September 2010

Danke schon mal ;-)

... immer diese Extra-Würstchen!;)

Mach aus dem hier:
<trans-unit id="IDS_ALARMOFF">
<source>Wecker Aus</source>

mal das hier:
<trans-unit id="IDS_ALARMOFF">
<source></source>

Dass der Wecker aus ist, weißt Du ja, wenn nichts aufgelistet wird.
Damit bleibt für die Datumsanzeige mehr Platz. Hast Du aber einen
Wecktermin eingestellt, wirds nicht klappen. Oder doch?

Hilfts weiter?
Grüße
Beate aus Berlin

Jaja, ich und meine Extra-Würste ;-)

Jedenfalls sieht es jetzt so aus, daß die "Tabellenformatierung" dadurch nicht aufgehoben wurde. Hab mal den 23.September als Datum eingestellt, um zu verdeutlichen, woran es meiner Meinung nach hängt.
Für weitere Anregungen bin ich jederzeit gern zu haben...

... würde mich auch nerven!

Ist also keine Extrawurst sondern dringende Notwendigkeit :schlaumeier:!

Problem verstanden. "Wecker aus" ist weg, aber das transparente Feld überdeckt immer noch das Datum.

Keine Idee meinerseits.

Grüße allerseits
aus Berlin.
Beate

Trotzdem mein Dank für dein Verständnis...