Bluetooth- Probleme mit Namen-Adressenübertragung

Hallo ... :)
Habe seit ein paar Tagen ebenfalls den HTC Legend u. bin soweit auch ganz zufrieden, allerdings nicht mit der Bluetooth-Datenübertragung.
Habe meine Kontakte per HTC-Sync/Outlook 2007 ohne Probleme mit allen Einträgen auf den Legend übertragen.
Melde ich den Legend bei meinem BMW-Navigation Professional an, werden nur die Telefonnummern (Ohne Namen u. Adressen) übertragen.
Lege ich selbst einen Eintrag manuell an werden Name / Adresse komplett angezeigt. :confused:
Habe testweiße um "HTC-Sync-Probleme auszuschließen" alle Kontakte gelöscht, diese in Google neu angelegt und auch über Google komplett auf das Legend überspielt (selber Effekt - nur Tel. Nummern !).
Habe eigentlich gehofft daß seit Android 2.1 und Bluetooth 2.1 was der Legend ja beherschen soll, eigentlich solche Probleme der Verganngenheit angehören ...:mad:
Hat jemand ähnliche Erfahrungen ?!
MFG