Videos bearbeiten?

Hallo,

Ich möchte gerne die Videos meines Touch Diamond 2 (mp4) mit Musik (z.B. mp3) hinterlegen, ev. schneiden und wieder abspeichern. Leider hab ich bisher keine Möglichkeit gefunden das zu tun.
Bisher probiert habe ich:

Windows Movie Maker: kann wie Windows Media Player keine MP4 files lesen.
Vorheriges umwandeln der Movies mit Mp4cam2avi ist zwar möglich, die files kann man auch in VLC abspielen, leider wird aber im Movie Maker und Media-Player nur der Ton abgespielt, kein Video.

Avidemux: Kann die files (ebenso wie VLC) problemlos lesen. Wenn ich aber versuche als "second Track" meinen mp3-file oder auch wav file einzulesen kommt immer "error loading mp3 file". Die files sind aber problemlos im Media Player abspielbar.

Hat jemand einen Vorschlag wie ich das hinkriegen kann? Welches Programm verwendet Ihr?

Vielen Dank für Eure Hilfe,
viele Grüsse,
Mischa