Android-Market, Lösung für Server Problem

Hallo Gemeinde,

besitze seit 3 Tagen den Hero und wollte mir das Navi-Programm von ALK aus dem Market laden.
Nach Eingabe der Kreditkarten-Nummer und allen weiteren Daten gab es dann immer eine Fehlermeldung bezüglich eines Serverproblems.
Die Lösung dazu habe ich bei den Developern gefunden:

Man muss sich zunächst über den heimischen PC bei:

http://checkout.google.com

anmelden. Dann klappts auch über W-Lan mit dem Einkaufen.Dachte schon, wäre ein Bug im Gerät oder der Market Software...

Gruß, Werner