Was bedeutet "Daten immer aktiv aktivieren"

Hallo zusammen,

Auf meinem HTC Hero (auf französisch) gibt es folgende Option (Ich hoffe die Übersetzung auf Deutsch ist verständlich:

Menu -> Einstellungen -> Wireless -> Mobilnetzwerk Einstellungen -> Daten immer aktiv aktivieren

Wer weiss, was genau der unterschied ist, wenn man diese option aktiviert oder nicht aktiviert hat?

Merci und Gruss,
Chrustophe

das du permant mit dem mobilen internet verbunden bist und nicht erst verbindest wenn ein dienst das internet benutzen will