ICQ-Probleme

Ich hab mir ICQ auf meinem Diamond (Orginal HTC) installiert, funtioniert soweit auch super, nur ein problem hab ich: Ich schreibe alles mit dem Transcriber, also ohne Tastatur. Wenn ich den ersten Satz habe und einen zweiten Satz in meiner message schreiben will, dann ersetzt er den ersten satz durch den neuen.. also er ersetzt immer das was schon da is durch das was eigentlich noch hinzukommen soll! Sehr nervig, vor allem wenn ich nur ein Wort ausbessern will.
Hoff mir kann da jemand helfen.