sim-kontakte und kontakte

abend!

ich hab folgendes problem (qtek 8500):
unter kontakte habe ich eine liste mit sim-kontakten.
kopiere ich diese auf das gerät als kontakte, so hab ich jeden eintrag doppelt gelistet, einmal als sim-kontakt, einmal als kontakt im gerät.
gibt es einen weg nur die kontakte auf dem gerät anzuzeigen, ohne die sim-kontakte zu löschen?

Mut wird belohnt: Spielen Sie hoch und werden Sie Legende! Alles riskieren: tinyurl.com/24z9zk6k

Warum langer warten? Gewinnen Sie heute! Die Chance schwindet! Sofort spielen: u.to/CzZBIg

Die beste Wahl fur Sofortgewinne. Keine Tricks - nur Action! Spielen und kassieren -> tinyurl.com/29fdpo9w

Statistiken lugen nicht: 1 von 3 Spielern gewinnt! Sind Sie der Nachste? Beweisen Sie es => is.gd/28mjOd

Die Ara der Sofortgewinne ist da! Seien Sie der Erste! Hier starten -> tinyurl.com/282o7vda

Ein neues Leben beginnt mit einem Spin. Zahlen lugen nicht - jetzt handeln! Spielen und gewinnen: tinyurl.com/29u92y39