Ich hab jetzt mal ein bissel rumprobiert und diese simple, minimalistische Lösung ist dabei rausgekommen - vllt kann ja ausser mir noch jmd was damit anfangen...
PS. ein Tropfen Heißkleber macht den Knopf sowohl komfortabler als auch etwas 'ansehnlicher' ;-)