Phone 8.1 SD Karte nach formatieren und neu kopieren -> Daten nicht sichtbar

Guten Tag

Ich habe bei meinem Lumia 532 eine 64gb SD Karte. Beim Kauf konnte ich ganz einfach das Handy an den PC schliessen und die Ordnerstruktur 1:1 vom alten Handy kopieren die ich zuvor auf dem Computer gesichert habe. Musik, Fotos wurden dann auf dem Handy auch in den richtigen Ordner angezeigt.
Dazu habe ich ganz einfach Handy angeschlossen, Arbeitsplatz, Windows Phone, SD Karte und da alles reinkopiert.

Jetzt habe ich von der ganzen SD Karte auf dem PC eine neue Sicherung gemacht da ich sie für einen anderen Zweck kurz benutzen wollte.
Nach der Benutzung habe ich sie Formatiert, per SD Slot an den PC angeschlossen, die komplette Windows Ordner Strukur inkl. Daten darin kopiert und wieder ins Handy verbaut. Die Daten werden jetzt aber nicht mehr angezeigt. In den Einstellungen unter SD Karte steht ebenfalls: Musik, Fotos.... alles auf 0 Bytes, Andere: auf 15gb.
Schiesse ich neue Fotos, landen die im Foto Ordner. Aber die Ordner die ich auf dem PC kopiert habe erscheinen einfach nicht. Das selbe bei der Musik. Erscheint nicht.

Was mache ich falsch? Ist die Karte irrgendwie schreibgeschützt? So dass Windows Phone aus irrgend einem Grund nur noch Daten anzeigen will, die auch von Handy aus gemacht, heruntergeladen oder sonst was ist?

Update:
Screenshot
http://abload.de/thumb/1libe6.jpg
Hier sieht man was ich meine.
Screenshot 1 zeigt nur einen Ordner, Screenshot 2 erstellte einen neuen Ordner Screenshot wie es auch sein sollte. Oben wie es auf dem PC aussieht. Whatsapp alt sollte auf den Phone ja eigentlich auch angezeigt werden was es aber nicht übernimmt obwohl der Speicher belegt wird. Und so ist es eben bei all meinen Foto Alben und der Musik. Nichts ist sichtbar auf den Handy.

hast du die Karte im Handy formatiert?
das handy legt dann selbst verknüpfungen an, kennt dann erst die Pfadwege.

Ich habe auf dem Handy heute einen Reset gemacht.
Jetzt ist wieder alles beim alten. Das heisst, ich kann das Handy an den PC schliessen, SD Karte wählen, meine komplette Struktur (Musik Ordner, oder auch unter Bilder die alten Whatsapp Fotos) kopieren und die Ordner werden dementsprechend auch auf dem Handy erstellt und richtig angezeigt.

Ich denke das Handy kam nicht damit klar, weil ich die SD Karte auf einem anderen Gerät formatiert habe. Ein weiteres Formatieren über das Handy hat den Fehler nicht behoben.
Die Ordnerstruktur vom Musik Ordner z.b. blieb bestehen, obwohl keine Musik mehr auf dem Gerät war.