iTunes Playlisten auf Lumia 1020 syncen bringt immer wieder Fehler

Hallo zusammen,

ich versuche schon sehr lange, meine iTunes Playlisten (alles stinknormale MP3s) auf mein Lumia 1020 zu syncen. Ich arbeite unter OSX Mavericks mit der Windows Phone App, die man im App Store erhält.
Photos / Videos synchronisieren funktioniert einwandfrei. Aber bei MP3s bekomme ich völlig willkürlich Fehler, dass bestimmte Dateien nicht synchronisiert werden können. Ich habe alle Musikordner per "Allow Access to folder" freigegeben und auch verglichen, ob die Dateien sich irgendwie unterscheiden, die nicht aufs Gerät kopiert werden können - kann keinen Unterschied entdecken. Sind alles stinknormale 192kb MP3 Dateien mit 44Khz und normalem Dateinamen mit .mp3 am Ende.

Gibt es da ein grundsätzliches Problem mit der Microsoft Windows Phone App unter OSX bzw. ein Sync-Problem unter OSX allgemein?

Auf dem Lumia kriege ich dann immer diesen Fehler:

Anhang 143041


Und diesen in der Windows Phone App beim Synchronisieren:

Anhang 143040

Ich glaube ich habe eine Lösung gefunden. Das Synchronisieren der iTunes-Playlisten / -Alben funktioniert nach wie vor nicht 100%
Aber(!) wenn ich die MP3 Dateien von Hand aus dem OSX Finder direkt "in die Windows Phone App reinziehe" per Drag & Drop - dann nimmt er die Dateien. Auch die, die er per direktem iTunes-Sync als fehlerhaft meldet und nicht synchronisieren kann.