Telefonkachel verändert wegen unabhörbare mailboxnachricht? (AT&T)

Hallo leute
Ich mache gerade Urlaub in Amerika und habe kurzfristig auf AT&T gewechselt. Meine telefonkachel hat sich seit dem verändert. Das telefonsymbol ist kleiner und darunter ist noch so ein Symbol. Ich möchte wieder das alte Zeichen haben auf dem lockscreen wird mir nämlich das selbe angezeigt.
Screenshots kann ich gerade nicht posten, weil die ppc app das nicht unterstützt...
Wenn ich auf Telefon drücke wird mir unten bei den "drei punkten" bei Mailbox noch eine 1 angezeigt aber ich kann die mailboxnachricht nicht abhören. Wie bekomme ich die alte Kachel zurück?

hi, das ist die visual voice mail.
Ist auch vom iPhone bekannt.
Du kannst mit der "neuen" Kachel deine Mailbox Nachrichten abhören ohne die Mailbox anzurufen.
Wenn du auf die Telefon Kachel klickst und einmal eine wischgeste nach Links oder rechts machst, müssten sich alle Mailbox Nachrichten direkt dort abhören lassen. Wenn du mal in youtube nach visual voicemail wp7.5 suchst dann weist du was ich meine ;)

Mit der kostenlosen PocketPC.ch App von meinem LG-E900 aus geschrieben.

Hallo yesman,
ich habe die visual voicemail Funktion irgendwie nicht? Ich kann das nicht ein mal in den Einstellungen ein oder ausschalten...
ich habe mir dieses Video angeschaut:
http://m.youtube.com/#/watch?v=b_8vkzMuDfQ

Also kannst du es unter Einstellungen>Anwendungen>Telefon nicht aus- oder einschalten?
Ist dort denn ein Punkt in dem Visual Voicemail steht?

Normalerweise ist dieses Symbol unter dem Telefon Symbol die Anzeige ob und wieviele neue Voicemails angekommen sind.
Ansonsten fällt mir leider auch nichts ein es weg zu bekommen oder Visual Voicemail einzuschalten.

ich kann es mir auch nicht erklären. ich habe die einstellung nicht und kann nicht nach links bzw. rechts bei der anrufliste wischen, weil da keine andere "seite" vorhanden ist. :-S
außerdem habe ich unten bei den drei punkten 4 "buttons" und nicht 3