Update Problem mit HBOOT 1.76.0007 S-ON, helft mir bitte :)

Hi, meine Freundin hat den Hero und will kein neues, leider geht facebook nicht mehr (ursache unklar-kein update-nur abgemeldet, da es auch nach dem zurücksetzen des systems nicht geht).

Der Hero hat aktuell leider die letzte offizielle Firmware 2.1-update1 mit HBOOT 1.76.0007, was das eigentliche Problem ist...

Vorgeschichte: der Hero war gebrandet und mit android 1.5 ausgeliefert. habe es mit goldcard ungebrandet und das 2.1 installiert. hat alles geklappt, nach der anleitung:
http://wiki.cyanogenmod.com/wiki/HTC...Recovery_Image

dann kam der playstore, der 2.2 benötigt. habe das cyanogen mod installiert, aber meine freundin war damit nicht glücklich und darauf installierte ich das letzte offizielle rom, per ruu.
nun war das custom recovery nicht mehr da und auch kein root.

JETZT:
HBOOT ist 1.76.0007 mit S-ON Android 2.1-update1 mit SU/root nach der Anleitung:
http://forum.xda-developers.com/show....php?t=1471460

doch das nutzen des flash_image ist über Terminal und adb nicht möglich, meldung not found erscheint, obwohl flash_image ins data/local und auf die sd karte kopiert wurde und aus dem ordner aufgerufen wurde. bei adb kriege ich die rückmeldung beim flashversuch von clockwory recovery -> illegal instuction!

das laden eines images von sd klappt auch nicht, zip wird geladen, grüner balken wird voll und dann erscheint CID fehler :(

Was tun? würde gern clockwork flashen, damit ich dann das cyanogenmod draufspielen kann...

vielen dank für deine hilfe!