Google Voice Actions erkennen keine Kontakte

Hallo,

Auf meinem Desire S (Android 2.3.5) habe ich die Google Spracherkennungs-App installiert. Das Problem an der Sache ist: sie erkennt keine Kontakte.

z.B. "SMS an Vorname Nachname Hallo wie geht es dir" bringt mir als Nachrichtentext "Vorname Nachname Hallo wie geht es dir", dafür bleibt das Empfängerfeld leer.

Nachname Vorname funktioniert genauso wenig.

Auch "Anrufen" erkennt keinen einzigen meiner Kontakte.

Bei Google habe ich schon gefunden, dass man in den Einstellungen die Kontakte als durchsuchbar markieren muss. Das ist bei mir der Fall.

Hat noch jemand eine Idee, was hier das Problem sein kann ?

Evtl. liegt es daran, dass meine Kontakte von einem Exchange Server kommen und mittels Touchdown von Nitrodesk synchronisiert werden ?
Allerdings werden alle meine Kontakte auch in der Kontakte App angezeigt.

Ich bin ratlos. Für Ideen wäre ich dankbar.

Gruß,
britannia