simfy Webseite - fehlerhafte Darstellung

Ist es bei euch auch so, dass wenn Ihr euch bei simfy eingeloggt habt die Webseite auf dem S2 "verschoben" dargestellt wird? Alle Steuerelemente auf der linken Seite sind somit nicht mehr zugänglich, da dieser ganze Teil der Webseite nach links aus dem Bild geschoben wird. Man kann auch nicht nach links scrollen. Wirklich ätzend. Ich habe es schon mit verschiedenen Browsern versucht, aber immer wieder das gleiche Ergebnis erhalten.

Evtl. kennt sich ja hier jemand mit sowas aus und kann zu einer Lösung raten. Den Simfy Player möchte ich nicht einsetzen, darum würde ich das schon alles gerne über die Webseite machen. Sofern es denn geht.

Chris