Mails bearbeiten und Einstellungen nach Mango update

Hallo, weiss jemand ob es moeglich ist nach dem Mango update, Mails zu bearbeiten bevor man sie weiterleitet? Man kann ja nach dem Nodo update ganze Saetze markieren, was etwas umstaendlich ist. Gibt es eine einfachere Moeglichkeit?
Gerade wenn man eine Mail weiterleitet, will man ja nicht immer alles weiterleiten. Nur wenn ich Satze markiere ist das Keybord weg, und ich kann den Text nicht loeschen.

Vor dem Mango hatte ich mal irgendwie die Einstellung das Woerter welche nach einem Punkt beginnen, gross anfangen. Jetzt nicht mehr, finde jedoch nirgends irgendeine Einstellung dafuer. Weiss das jemand?

Danke fuer Infos.