Pickerbox - Auswahl aktualisieren?

Hallo!

Weiß jemand, wie man am besten die Liste mit den Elementen einer Pickerbox aktualisiert? Ich komm einfach nicht dahinter... :(