Icons von System Apps ändern?

Hallo,

da ich die Icons einiger Apps anpassen möchte, stell ich mal hier die Frage worauf ich dabei beim DHD achten muss. Ich möchte die Icons direkt in den APK Dateien verändern, per Folder Organizer o.ä. nützt mir nix, weil dann die kleinen grünen Zahlen, die zum Beispiel die ungelesenen Emails anzeigen nicht erscheinen.

Wenn ich nun die "Mail.apk" (als Beispiel) aus dem /system/app Ordner auf den PC kopiere und dort die "app_email.png" im Verzeichniss "res/drawable-hdpi" ersetze durch die von mir gewünschte und anschliessend die Datei wieder zurückkopiere, auf was muss ich da alles speziell achten ? Das DHD braucht perm. Root und auch s-off ? system/app muss ich r/w mounten mit dem Root Explorer und nachher die Zugriffsrechte der Datei wieder anpassen und das wars dann schon ? Die APK neu signieren muss ich ja wohl nich weils eine System App ist oder ? Hat das schon jemand probiert ?

Danke für weitere Hinweise und Hilfen !