Nummeranzeige bei Anruf aus dem Ausland

Ich habe aktuell folgendes Problem:

Jedes mal wenn ich einen Anruf aus dem Ausland bekomme wird die Nummer bzw. die Landesvorwahl auf dem Display falsch angezeigt.

Beispiel - Anruf aus Schweden:
Echte Nummer +464636...
Auf dem Display angezeigte Nummer: +494636...

Sprich er hängt einfach die deutsche Landesvorwahl anstatt die schwedische Landesvorwahl an.
Das ist natürlich sehr ärgerlich weil dann das Telefonbuch/die Namensanzeige nicht greift, außerdem ist es generell sehr verwirrend.

Kennt jemand dieses Problem? Ich hatte es bis jetzt auf allen Eclair/Froyo (Test)firmwares.