Auf russisch erstellte SMS mit Smart Keyboard Pro wird beim Empfänger nicht angezeigt

Ich benutze seit paar Stunden Smart Keyboard Pro auf meinem Galaxy S. Der Grund für die Umstellung war eigentlich die Möglichkeit, leicht zwischen der Deutschen und russischen Tastatur switchen zu können, umso frustirerender ist es, dass der Empfänger nicht die auf russich verfasste Nachricht lesen kann.

Meine Frage an euch wäre: Woran könnte es denn liegen? Liegt es an der App (zb. die falsche Kodierung?) oder an den Ländereinstellungen des Empfängers? Die beiden Empfänger hatten ebenfalls ein Galaxy S und ein Samsung 7220 ultra classic jeweils mit deutschen Einstellungen. Hat vielleicht jemand ähnliche Erfahrungen gemacht und wie könnte ich das Problem lösen?

Kann es sein, dass die Standard nachrichten App von Galaxy S einfach die Sprache nicht unterstützt?

Hab echt null Erfahrung in diesem Feld. Würde mich freuen, wenn mir jemand einen Vorschlag machen könnte, wie ich ohne 20 Tasten drücken zu müssen einfach zwischen den Sprachen wechseln könnte und dass der Empfänger diese auch erhält?

Hab's jetzt, sehr einfach, einfach in die Einstellungen in den Nachrichten gehen und dort Eingabemodus auf "automatisch" ändern. Oh Mann, warum nicht gleich so was...

Zitat:

---

Zitat von daniel_in

Hab's jetzt, sehr einfach, einfach in die Einstellungen in den Nachrichten gehen und dort Eingabemodus auf "automatisch" ändern. Oh Mann, warum nicht gleich so was...

---

Vielen Dank Mann! :D 2 Jahre später (Galaxy Plus) und das selbe Problem ohne eine offensichtiliche Lösung.

Cheerz