Zitat:
Das ist eigentlich auch nicht nötig, weil Papierkorb-Nachrichten nicht synchronisiert (nicht lokal gespeichert) werden. Sie werden jedes Mal beim Bedarf online abgerufen. Deshalb wird wird auch nicht "ständig auf dem Telefon der Papierkorb voll gemacht". Synchronisation anderer Labels kannst du über MENÜ (in Google Mail) / Labels einstellen, beim Papierkorb geht es jedoch nicht.
Die Papierkorb-Nachrichten werden nicht synchronisiert, deshalb belegen sie auch keinerlei Platz auf dem Handy, solange du sie nicht abrufst.