Kopieren von SMS von SIM Card fehlerhaft?

Hallo und guten Morgen zusammen,

ich bin seit 1 Woche stolzer Besitzer des Galaxy und bin restlos begeistert!
Leider versuche ich vergeblich meine SMS von meinem alten Telefon zu übertragen.
Auf meinem alten Samsung S5230 habe ich im Ordner "Gesendete Objekte" mehrer SMS auf die SIM Karte kopiert. Das klappt auch wunderbar.
Auch das nachträgliche Übertragen der Nachrichten von der SIM Karte in den internen Speicher des Galaxy's funktioniert noch,
ALLERDINGS haben die Nachrichten dann das Sendedatum und die Uhrzeit des Übertragungszeitpunkts und nicht das Datum des tatsächlichen Sendezeit!!!
Das bedeutet, dass in der Konversationsübersicht in den Nachrichten die übertragenen SMSen immer ganz unten stehen und nicht als Konversation von anderen SMSen anzusehen sind...

Weiß jemand wo da der Hund begraben ist?
Denn wenn ich die SMS von der SIM Karte auf dem alten Handy betrachte, dann haben sie den richtigen Zeitstempel.
Der Fehler passiert also nicht schon beim Kopieren der Nachrichten vom Telefonspeicher auf die SIM Karte, sondern erst beim Import am Galaxy...

DANKE
ursvamp