Sprachsteuerungs-Fehler blockiert das Lumia 1020

[Ueli]

Seit kurzer Zeit habe ich einen ominösen Fehler beim Empfang von SMS-Nachrichten.
Da wird mein Lumia 1020 komplett blockiert mit einer Meldung bezüglich der Sprachsteuerung, ich müsste etwas fehlendes installieren.

Da habe ich dann zwei Buttos, installieren und schliessen. Aber das Lumia reagiert auf rein gar nichts. Nicht mal abmurksen geht.

Dann nach einer Zeit komme ich dann doch wieder auf den Homescreen.

In den Einstellungen (alles was mit der Sprache zusammenhängt) finde ich nichts. Wo's geht habe ich Deutsch/Schweiz gewählt, dort wo Schweiz nicht gelistet wird halt deutsch/Deuschland.
Ich habe aber nichts umgestellt.

Der Fehler tritt nicht immer auf, aber dann wieder gleich 2-3 mal hintereinander.

Weiss jemand, was das sein könnte?

---------- Hinzugefügt um 18:02 ---------- Vorheriger Beitrag war um 17:04 ----------

Also, die Meldung heisst genau (soeben ist es wieder passiert):
Die Sprachunterstützung ist nicht verfügbar, bis das Sprachpaket installiert wurde.

Und weiter:
Sie können unter Einstellungen Sprachunterstützung den Fortschritt einsehen (oder so ähnlich).
Es gibt aber nur Spracherkennung - und da sind oben Deutsch 35 MB welche ich installieren könnte..

Ich bin ratlos.

Immer nur bei Kurznachrichten.

[Hans Sperling]

Vielleicht fehlt ein weiteres Sprachpaket (andere Sprache), da irgendwas als Fremdwort erkannt wird. Nur ne Vermutung. Ich glaub auch das dieses Problem hier im Forum schon mal geschildert wurde, weiß aber nicht mehr in welchem Unterforum.

[lowblow]

Die Sprachen sollten innerhalb der Apps immer die gleiche sein. Gerade Deutsch ist schwierig, wegen der Untergruppen.

Mit der kostenlosen PocketPC.ch App von meinem HD7 T9292 aus geschrieben.

[Ueli]

Ich glaube, ich habe die Lösung. Unter Spracherkennungssprache war ganz oben deutsch gelistet, mit 35MB. Diese habe ich installiert. Ging ziemlich lange. Am Schluss die Aussage, ein Update sei installiert. Nun habe seither den Fehler nicht mehr gehabt.

[lowblow]

Glückwunsch!

[tommm]

Es hat auch schon geholfen, Englisch oder Spanisch zu installieren, danach wieder Deutsch. Ergab sich so, als mein 820 ganz neu war vor GDR2.