Xoom T-Mobile nur deutsch?

**zipro** · 06.07.2011, 06:04 #1

kann mir jemand bestätigen, dass die Software des t-Mobile xooms nur in deutsch vorliegt? ich hätte nach dem Transformer Reinfall gerne ein 3G Xoom. allerdings muss es englisch können.

zipro

**spline** · 06.07.2011, 20:26 #2

Meins kann Englisch und noch viele andere Sprachen.

OT: was ist der Transformer Reinfall?

**zipro** · 06.07.2011, 20:52 #3

Zitat von spline

Meins kann Englisch und noch viele andere Sprachen.

OT: was ist der Transformer Reinfall?

Danke, das hilft mir weiter. Jemand im Digitec Forum hat behauptet, dass man das Teil nur auf deutsch betreiben kann.

Wegen dem Transformer: habe stark störenden Staub unter dem Display, die Lautsprecher spinnen rum etc. Muss es ans Servicecenter schicken, mit ungewisser Reparaturdauer, da sie akuell keine Ersatzteile haben :-/
Das xoom ist zwar etwas schwerer und hat ein etwas schwächeres Display, aber es ist handlicher, da drastisch kleiner, und ist in allen Bereichen deutlich besser gebaut. Zudem klingen die Lautsprecher viel besser und es gibt jede Menge Zubehör dafür - fürs Transformer gibts nahezu überhaupt nichts.

**spline** · 06.07.2011, 21:00 #4

Also, wie gesagt meins ist aus Deutschland, die kann Englisch.
Wenn Du nur eine Wifi Version nimmst, kannst Du sowieso eine Englische Firmware flashen Android 3.1 sogar.

Ich hatte mir gerade die Tage überlegt, ob ich mein Xoom gegen das Asus tausche, wegen des Docks.

**zipro** · 06.07.2011, 21:15 #5

Zitat von spline

Also, wie gesagt meins ist aus Deutschland, die kann Englisch.
Wenn Du nur eine Wifi Version nimmst, kannst Du sowieso eine Englische Firmware flashen Android 3.1 sogar.

Ich hatte mir gerade die Tage überlegt, ob ich mein Xoom gegen das Asus tausche, wegen des Docks.

Das xoom Dock ist doch auch ok?

Die Probleme mit dem Staub und die Lautsprechergeschichte sind derart weit verbreitet, dass ich im Moment nur vom TF abraten kann. Zudem ist das teil im Querformat kaum zu halten, es ist extrem gross.

**spline** · 06.07.2011, 21:17 #6

Xoom dock ist doch nicht wie das vom Asus?

**zipro** · 06.07.2011, 21:21 #7

Zitat von spline

Xoom dock ist doch nicht wie das vom Asus?

Welche Funktionen muss es denn haben?

Es gibt zwei Docks für das xoom. Das normale zum laden und syncen und das HD Speaker Dock.

http://item.mobileweb.ebay.com/viewi...le=Description

**zipro** · 06.07.2011, 21:26 #8

Zitat von spline

Xoom dock ist doch nicht wie das vom Asus?

Achso, du meinst das Keyboard Dock. Das gibts nicht fürs Xoom. Nur eine externe Bluetooth Tastatur. Allerdings ist der TF wegen der Dock-Kompatibilität auch so schweinegross und unhandlich

Sent from my Transformer TF101 using Tapatalk

**spline** · 06.07.2011, 21:27 #9

Ok. Dann bleib ich wohl beim xoom

**MacSchimmi** · 07.07.2011, 13:25 #10

Ich habe irgendwo gelesen, das es von Motorola eine Tasche mit Tastatur geben soll. Muss ich mal suchen, wo das war.

Hier: http://www.androidnews.de/motorola-xoom-transformiert

**zipro** · 07.07.2011, 13:37 #11

Zitat von MacSchimmi

Ich habe irgendwo gelesen, das es von Motorola eine Tasche mit Tastatur geben soll. Muss ich mal suchen, wo das war.

Hier: http://www.androidnews.de/motorola-xoom-transformiert

Ja, Motorola hat selber sowas angekündigt. Wobei ich ehrlich sagen muss, dass ich zwei verschiedene von denen für's iPad getestet habe und beide Schrott waren. Die Tasten sind zu nahe zusammen und die rechte shift-Taste fehlt (das klingt jetzt nicht nach viel - wer aber im 10-Finger System schreibt, nervt sich darüber permament).

Ich habe mir mittlerweile einfach die Motorola Bluetooth Tastatur bestellt - die passt locker in jeden Rucksack. Und man kann tatsächlich brauchbar drauf tippen.

**zipro** · 08.07.2011, 06:58 #12

FRAK

gerade kam das Xoom - trotz anderslautender Aussagen hier und auch von Brack, wo ich das Gerät gekauft habe: es handelt sich um ein T-Mobile Gerät aus Deutschland und als einzige Gerätesprache steht Deutsch zur Verfügung.

Für mich komplett unbrauchbar - damit lässt sich z.B. Amazon Cloud Drive nicht nutzen, weil man die US Version des Clients nicht installieren kann, wenn man die Sprache nicht auf englisch umstellen kann.

D.h. ich stehe jetzt ohne Tablet da - mein altes Xoom ist verkauft, mein Transformer in Reparatur und ich bin für's Pendeln schlicht darauf angewiesen.

((((((

Zudem hatte ich von Digitec auch noch für 130 Fr. Zubehör bestellt, welches ich jetzt zum Fenster raus werfen kann.

**zipro** · 08.07.2011, 07:27 #13

Zitat von spline

Meins kann Englisch und noch viele andere Sprachen.

OT: was ist der Transformer Reinfall?

Sorry, wenn ich da nochmals nachhake - wie hast Du andere Sprachen auf das Teil gekriegt? Gemäss anderen Foreneinträgen hast Du doch auch das T-Mobile Wifi+3G und schreibst sogar anderswo explizit, dass das Teil nur deutsch kann?

**MacSchimmi** · 08.07.2011, 07:30 #14

Installiere Dir doch einfach das EU ROM, dann hast Du sowohl Englisch als auch Deutsch

**zipro** · 08.07.2011, 07:31 #15

Zitat von MacSchimmi

Installiere Dir doch einfach das EU ROM, dann hast Du sowohl Englisch als auch Deutsch

Das gibt's doch nur für die Wifi-Version, oder? Ich habe Wifi+3G.

Falls dem nicht so sein sollte: wo finde ich eine Anleitung, wie ich das draufkriege?

**MacSchimmi** · 08.07.2011, 07:34 #16

Hier im Forum, http://www.android-hilfe.de/root-hac...k-loesung.html

**spline** · 08.07.2011, 07:51 #17

Ah Euro ... stimmt, ich habe die T-Mobile Version, hab sie damals auf HC 3.1 gebracht und wegen nicht funktionierendem 3G wieder per dieser Anleitung auf HC 3.01 gebracht.
Nun hab ich auch die Euro Version mit allen Sprachfiles.
äh sorry, hatte ich voll verdrängt.
Ich bin nach der Anleitung gegangen:
http://forum.xda-developers.com/show....php?t=1086748
und dem Sprachpaket 0.4 von hier:
http://forum.xda-developers.com/show....php?t=1083612

aber ich glaube, dass deckt sich mit der Anleitung von Android-hilfe

Honeycomb 3.1 mit 3G unterstützung gibt's hier, wer da durchblickt
http://forum.xda-developers.com/show....php?t=1089695

**zipro** · 08.07.2011, 09:42 #18

Zitat von spline

Ah Euro ... stimmt, ich habe die T-Mobile Version, hab sie damals auf HC 3.1 gebracht und wegen nicht funktionierendem 3G wieder per dieser Anleitung auf HC 3.01 gebracht.

es ist jetzt alles paletti - bin der Anleitung gefolgt und habe jetzt auch die Euro Retail version drauf, inkl. aller Sprachen.

Ist mir nachwievor schleierhaft, wie es Motorola T-Mobile erlauben konnte, alle Sprachen bis auf Deutsch zu entfernen. Auch in Deutschland leben ausreichend viele Leute, die auf Englisch angewiesen sind. Vollspacken, echt.