Pixmania / Geräte mit reduzierter Sprachauswahl

**Aki66** · 19.04.2010, 14:43 #1

Hi,

habe von pixmania eine email erhalten, welche darüber informiert, das die versendeten Geräe nur über eine Sprachauswahl Englisch/Französisch verfügen. Sie bieten 3 optionen an:

[FONT=&quot]1. Wenn Sie die Lieferung noch nicht angenommen haben, bitten wir Sie Annahme beim Transportunternehmen zu verweigern.
2. Wenn Sie das Päckchen bereits erhalten haben, haben Sie die Möglichkeit es kostenlos abholen zu lassen. Bitte melden Sie sich dafür bei Ihrem Kundenkonto "PIX & ich" an oder kontaktieren Sie uns über die Kontaktrubrik auf der Webseite.
3. Sie können jedoch auch das Mobiltelefon mit französischer oder englischer Menüsprache behalten.

[FONT=Verdana]Das Gerät läuft ja in Deutsch, wenn man bei der Erstkonfiguration[/FONT] einfach weiter drückt. Die Frage ist, ob die Geräte vielleicht gar nicht für den Deustchen Markt bestimmt waren und eventuell Hardwareseitig auch leichte differnzen aufweisen.
Ich überlege daher zurückzuschicken und mir ein "Deutsches" Gerät zu holen oder glaubt ihr das ich da "überreagiere"?

Gruß Aki
[/FONT]

**dymeta** · 20.04.2010, 13:42 #2

Hallo, habe auch eins von Pixmania erhalten, habe es nun gut ne Woche und keine Probleme.
Zeigt auch alles in deutsch an, habe mir zudem noch dieses Sprachpaket geladen, funktioniert einwandfrei und ich denke wenns mal nen Firmwareupdate gibt dann ist deutsch eh dabei.
Also ich behalte mein, der Service von Pixmania ist soweit ganz gut und wenns mal Probleme gibt holen die das Ding ab.
2 jahre Garantie geben die auch.

**letier** · 20.04.2010, 13:56 #3

Pixmania ist eine Französische Firma. Von daher stehen die Chancen gut, dass es sich um französische Geräte handelt. In der Vergangenheit haben Sie sich nicht immer mit Ruhm bekleckert.

**Aki66** · 20.04.2010, 14:19 #4

Zitat von letier

Pixmania ist eine Französische Firma. Von daher stehen die Chancen gut, dass es sich um französische Geräte handelt. In der Vergangenheit haben Sie sich nicht immer mit Ruhm bekleckert.

Hi,

denke ich ja auch, die Frage ist wie sich das französiche Gerät von dem Deutschen unterscheidet, mal abgesehen von der Beschriftung auf der Box.
Kann es Hardwareunterschiede geben bzw. kann es bei Updates problemen geben, das ist die Frage?

Aki

**Rumbel** · 20.04.2010, 14:22 #5

soweit ich gelesen hatte, kannst du mit "MoreLocale 2" alle sprachen nachinstallieren und hast dann ein vollwertiges deutsches gerät.

bei updates sollte die sprache keine rolle spielen nehme ich an.

die Hardware wird sich sicher nicht unterscheiden

**Aki66** · 20.04.2010, 14:33 #6

Hi,

das mit more local (2) kenn ich auch. Darin sehe ich auch kein Problem zumal, mein Desire ja auch in Deutsch läuft.

Hardwareveränderungen glaube ich zwar auch nicht, sowas gibt es eher mal zwischen Modellen für USA, Asien und Europa sind aber auch mittlerweile fast ausgestorben seit die meisten "notwendigen" Dinge (beachtung unterschiedliche Grenzwerte, Frequenzspektren usw.) über die Software geregelt werden.

Updateprobleme ist das was ich am ehesten vermuten würde, wirklich daran glauben tue ich aber auch nicht, sonst hätte ich die Abholung schon beauftragt.
Das einzige was mir zu denken gibt, ist warum HTC das Gerät in so unterschiedlichen Konfigurationen herausgibt. Wozu die Arbeit in der Konfiguration die Sprachauswahl zu reduzieren?

Aki

**letier** · 20.04.2010, 14:42 #7

Die lokalisierung der Geräte wird vermutlich gemacht um die Vertriebskanäle zu stützen. Sprich deutsche Geräte für Deutschland, französische für Frankreich, etc.

Prinzipiell sollte die Hardware gleich sein, die Software ist entsprechend anpassbar. Problematisch könnte es bei Garantie werden. Da habe ich mit HTC keinerlei Erfahrung. Generell kann man sagen: Es ist immer von Vorteil bei Händler mit gutem Service zu kaufen.

**Aki66** · 20.04.2010, 14:52 #8

Zitat von letier

Generell kann man sagen: Es ist immer von Vorteil bei Händler mit gutem Service zu kaufen.

Vollkommen richtig nur leider sterben die zunehmend aus!
Bezüglich Pixmania, bin ich bis dato zufrieden, da zügig geliefert wurde und man mich auch auf das Problem hingewiesen hat. So macher Händler hätte das Thema nur auf Anfrage zugegeben.
Das Pixmania ein Französicher Händler ist nicht ganz richtig. Pixmania handelt Europaweit mit mehreren Niederlassungen und die Zentrale sitzt in Frankreich. Ich habe aber bei Pixmania.de bestellt, die haben z.B. auch eine Deutsche Umsatzsteuer-ID und daher habe ich offiziel bei einem Deutschen Händler bestellt, womit die Garantieabwicklung eigentlich kein Problem sein sollte.

Aki

**dymeta** · 20.04.2010, 15:02 #9

Habe auch eins von Pixmania, unterscheidet sich sonst nichts weiter, Lieferumfang ist auch der gleiche wie bei nem deutschen Produkt.
Auch ohne Morelocal ist deutsch vorhanden, einfach am Anfnag keine Sprache asuwählen, der stellt sich dann auf die Sprache der Sim ein.

Habe gerade mit HTC telefoniert und man sagte mir dort das es keine weiteren Unterscheide auch nicht im Support, es fehlt nur die Einstellung deutsch mehr nicht !

Übrigens guter Service bei HTC schnell erreichbar und sehr nett !!!

**dymeta** · 20.04.2010, 15:03 #10

Zitat von Aki66

Vollkommen richtig nur leider sterben die zunehmend aus!
Bezüglich Pixmania, bin ich bis dato zufrieden, da zügig geliefert wurde und man mich auch auf das Problem hingewiesen hat. So macher Händler hätte das Thema nur auf Anfrage zugegeben.
Das Pixmania ein Französicher Händler ist nicht ganz richtig. Pixmania handelt Europaweit mit mehreren Niederlassungen und die Zentrale sitzt in Frankreich. Ich habe aber bei Pixmania.de bestellt, die haben z.B. auch eine Deutsche Umsatzsteuer-ID und daher habe ich offiziel bei einem Deutschen Händler bestellt, womit die Garantieabwicklung eigentlich kein Problem sein sollte.

Aki

Laut HTC ist Garantieabwicklung auch kein Problem !!!