HTC Desire von ebay aus Frankreich HILFE!!

t0am

Hallo,
ich habe mir ein desire von einem ebay händler gekauft... leider musste ich feststellen das dieses kein deutsches gerät, sondern eins aus frankreich ist... komisch ist aber... als ich das desire das erste mal gestartet habe, wurden mir nur die sprachen englisch und französisch angezeigt... das handy ist allerdings auf deutsch...

nun meine frage... kann es zu problemen kommen wenn das gerät aus frankreich ist? bzw. warum ist das desire auf deutsch wenn ich deutsch nicht auswählen kann??? kann ich mir die sprache irgendwo im android market herunterladen??

danke schonmal für eure hilfe!

**Elismera** · 14.04.2010, 18:59 #2

MoreLocal 2 schafft da Abhilfe....da ist dann das ganze Desire auf Deutsch....
Das App gibts im Android Market

Unregistriert

Lade Dir " Morelocale 2" und dort kannst Du die Sprachen einstellen.
Ansonsten auch kein Problem, da es aus Frankreich ist..

Unregistriert

und was macht dieses programm ganz genau?!

warum werden bei mir nur englisch und französisch angezeigt?
ich dachte bei android hat man immer sehr viele sprachen zur verfügung?!

Unregistriert

wirst du auch haben... mit morelocale2... hast dann fast alle sprachen zu auswahl...

ist kein problem das du dein gerät aus frankreich hast... um speicher zu sparen wurden halt die nicht benötigten sprachen einfach entfernt... wundert mich das die franzosen überhaupt englisch anbieten

t0am

trotzdem verstehe ich nicht warum es trotzdem auf deutsch ist

... ich kann deutsch nicht auswählen aber es ist auf deutsch... ich weiss nur nicht woher das handy die informationen her nimmt

Unregistriert

du hast eine deutsche simkarte drin... die informationen holt er sich vermutlich dort

t0am

also sollte es egal sein ob aus deutschland oder frankreich... kann ich das handy also guten gewissens behalten? ^^

Unregistriert

jupp... ist s**** egal... nur die garantiebedingungen in frankreich könnten anders sein...

**froschfinger** · 14.04.2010, 23:48 #10

Hallo-hallo,

ich bin einer der Glücklichen mit einem französischen Desire... bei mir, auch wenn nur Englisch und Französisch zur Auswahl stehen, auch alles auf deutsch zu sein - bis auf die Tastatur, die kann ich, selbst wenn ich morelocale 2 installiere, nur auf Französisch und Englisch einstellen. Damit fehlen mir aber wichtige Sonderzeichen wie äöü und ß - muss man das dann irgendwie anders nachrüsten? Ich dachte, das ginge dann auch mit morelocale 2...

Besten Dank im voraus

**froschfinger** · 15.04.2010, 09:28 #11

Ich scheine auch eine deutsche Tastatur, obwohl nicht auswählbar im Menü, zu haben - aber immer noch keine äöüß-Sonderzeichen. Ist das bei den strikt deutschen Geräten auf der Tastatur zu finden? Oder benutzt die einfach niemand mehr?

**qvert** · 15.04.2010, 10:27 #12

wenn du lange auf
a o u und s drückst bekommst du ä ö ü und ß angezeigt

t0am

ist das bei deutschen geräten genauso??? oder hat man dort anders noch die möglichkeit ä ö ü ß zu schreiben???

**Rumbel** · 15.04.2010, 11:00 #14

auch bei deutschen geräten (bei mir das htc hero) muss man für umlaute und EssZet lange auf a, o, u, s drücken und dann rüber-sliden

ebenso für alle anderen nicht-standard-buchstaben

(geht also auch bei n, c, i, y, r, d, t, z, g, ...)

t0am

habe ich denn irgendwie die möglichkeit die deutsche sprache mit aufs handy zu bekommen...?? lt verkäufer soll htc da ein software prob haben bei diesen geräten.. ich weiss nur nicht ob ich das os glauben kann...

also ist es bei allen android phones das gleiche das für umlaute auf lange a, lange o bzw lange u gedrückt werden muss?

**DGK67** · 15.04.2010, 11:27 #16

Ja.

habe ich denn irgendwie die möglichkeit die deutsche sprache mit aufs handy zu bekommen...?? lt verkäufer soll htc da ein software prob haben bei diesen geräten.. ich weiss nur nicht ob ich das os glauben kann...

also ist es bei allen android phones das gleiche das für umlaute auf lange a, lange o bzw lange u gedrückt werden muss?

Sent from my HTC Legend using Tapatalk

t0am

zu meiner ersten frage... gibt es eine möglichkeit das ich die deutsche sprache einfügen kann?! also original! das ich zb beim auswählen der sprache dann englisch französich UND deutsch habe?!

**mosbuddy** · 09.02.2011, 19:46 #18

Zitat von Elismera

MoreLocal 2 schafft da Abhilfe....da ist dann das ganze Desire auf Deutsch....
Das App gibts im Android Market

Moin Moin ,

meines war auch eines der ersten die ich von Pixxmania erstanden habe.

Deutsch war allerdings schon drauf , also eigentlich keine Probleme.

Nur bei dem App "Amazon MP3" meckerte er denn weil die Sprache Deutsch/Deutsch oder Franz./Franz. usw. sein muss.

Meine war nun Deutsch/Frankreich

Mit dem App MoreLocal2 einfach Deutsch/Deutsch auswählen....und siehe da alles geht jetzt.

Man darf allerdings unter Einstellungen nicht wieder Deutsch anwählen , denn denn hätte es wieder die alten Einstellungen und man müßte es wieder mit dem App einstellen.

Selbst nach dem man das Hady Aus/An macht bleibt die Einstellung Deutsch/Deutsch