Artikel: Swisscom kürt die besten Smartphone-Apps 2012

[burgi.ch]

Artikel lesen

[noleric]

Kurz OT: wenn schon so viel Wert auf genderkonforme Bezeichnungen gelegt wird, dann bitte mit "Benutzerinnen und Benutzern" oder "Anwenderinnen und Anwendern". Die feminine Form von "User" ist und bleibt "User", (d)englische Begriffe werden nicht "verweiblicht".

Kurz OT²: Da du bei den Entwicklern und den Leuten, die abstimmen dürfen, übermäßig auf die männliche und weibliche Form achtest aber bei den Gewinnern nicht, gehe ich dann richtig in der Annahme, dass Frauen zwar teilnehmen und abstimmen aber nicht gewinnen dürfen?

[metter]

Cool, merci für den Tip.

[burgi.ch]

Kurz OT: wenn schon so viel Wert auf genderkonforme Bezeichnungen gelegt wird, dann bitte mit "Benutzerinnen und Benutzern" oder "Anwenderinnen und Anwendern". Die feminine Form von "User" ist und bleibt "User", (d)englische Begriffe werden nicht "verweiblicht".

Kurz OT²: Da du bei den Entwicklern und den Leuten, die abstimmen dürfen, übermäßig auf die männliche und weibliche Form achtest aber bei den Gewinnern nicht, gehe ich dann richtig in der Annahme, dass Frauen zwar teilnehmen und abstimmen aber nicht gewinnen dürfen?

Laut Duden gibt es im Deutschen sehr wohl eine feminine Version von "User": http://www.duden.de/rechtschreibung/Userin
Dennoch danke für dein Feedback, wir schauen, ob und wie wir das ändern können.

[noleric]

Jetzt bin ich baff. OK, dann will ich nichts gesagt haben

[Clouds]

Swisscom ist doof. *troll*



jedesmal wenn ich swisscom lese, sehe ich das Schild wieder vor mir: HTC ONE X nur 149.- Fr. (im kleingedruckten: bei 2 jahres abo mit monatlich 169.- ! Fr. abo kosten) Reizt mich jedesmal wieder reinzugehen und zu fragen wie viele Idioten sie schon gefunden haben, die diesen Vertrag abgeschlossen haben...