Dictionary das mit dict.cc umgeht

[chrisnx]

Hallo Freunde der guten Musik,

ich such ein App, dass mit der wirklich mächtigen wie umfangreichen Datenbank von dict.cc umgehen kann.

Es handelt sich dabei um eine Textdatei und die Worte sind wie folgt aufgelistet.

P.S. ich kann jedem gerne die Liste bereitstellen, es ist eine 27MB große Textdatei, also wirklich groß ^^

outsizeÜbergröße {f} oversizeÜbergröße {f}

z.B. um mal zwei raus zu picken.

Jetzt ist meine Frage, ob es für Android ein Dictionary gibt, welches mit der Datenbank umgehen kann, und mit dem ich auch dann brav englisch lernen kann ^^

Danke schonmal.

P.S. es gibt noch andere Versionen http://www.dict.cc/?s=about%3Awordlist

Chris



edit:

Hallo Chris,

vielen Dank für das tolle Feedback!
Tatsächlich plane ich eine Android-Version zusätzlich zu der für das iPhone. Ich muss mich aber erst ein wenig in das Thema einarbeiten und mir die Umsetzung überlegen, deshalb muss ich noch um Geduld bitten.

In der Zwischenzeit bitte einfach http://pocket.dict.cc/ über den Browser nutzen.

Schöne Grüße,
Paul

p.s. kann geschlossen werden

[stoyac]

Hallo,
unter http://dictccfe.sourceforge.net habe ich die erste Version von dictand.apk (und die Quellen selbstverständlich auch) abgelegt. Das Programm ist noch nicht besonders reif, trotzdem scheint es zumindest auf dem Emulator und auf der XPeria X10 (Android 1.6) zu funktionieren. Es braucht ausser der Wörterbuchdatei noch eine Index-Datenbank in SQLite, die derzeit nur umständlich über die C#-Applikation dict.exe und die Import-Funktion "Wörterbuch laden" funktioniert, es wird aber besser, versprochen! In der SVN-repository befindet sich bereits ein Konsolenprogramm zur Erstellung der Index-Datenbank direkt aus der Wörterbuchdatei.
Selbstverständlich funktioniert das Programm offline, braucht keinen Internetanschluss und - sorry - momentan ist es nur in der Quellen als Javadoc dokumentiert. JavaME und C# (.NET compact framework) Versionen auch verfügbar.