SENSE Wetter "Böig" bei Schneefall

Hallo,
mir ist aufgefallen das im SENSE Wetter zwar die Animation für Schneefall angezeigt wird aber als Beschreibung "Böig" steht.

Ist das nur bei mir so?

Danke für Eure Antwort.

nein steht da nicht, welche rom hast du drauf, gebrandet oder ein englisches auf deutsch gemacht?

Hab ein original Deutsches Gerät von Amazon Lieferung 21.November. Mit Rom-Update auf 1.48.407.1 (71294) GER

Also bei mit steht auch Böig

ebenfalls Deutsches ROM

Stand bei mir gestern Abend auch auf dem Homescreen.

Aber soll das wirklich ein Bug sein? Ich mein es kann ja schneien und auch Böig sein

Greetz

hier mal meine aus der Wetter Demo:

1 Sonnig
2 Schauer
3 Vorwiegend wolkig mit Schnee
4 Teils bewölkt
5 Windig
6 Teils wolkig mit Gewitter
7 Kalt
8 Gewitter

Im Aktuellen Wetter steht grad: "Vorwiegend bewölkt"

Vermutung: "könnte es sein das das Handy bzw. die Applikation mitdenkt und diese Informationen irgendwie beim Wetter update mitkommen und das HD2 es dann umwandelt?" wenn das Quatsch ist bitte keine Diskussion ob und was ich irgendwie an bewusstseinserweiternde mittel genommen habe...

Somit würde es sich erklären warum böig bei euch steht wenn es auch so ist, denn das ist sehr oft ein begriff den man beim wetterbericht hört.
also nix bug, sondern feature

Ich denke eher an einen bug.
Ich hatte noch nie die Beschreibung Schneefall. Immer nur Böig.
Genau wie im Moment an meinen Standort Rheinfelden. Leichter Schneefall und absolut windstill.
Im Moment in Sense Wetter:
Basel Böig
Rheinfelden Böig
Stuttgart Böig
Und immer die Schneeanimation.

Also das Böig hatte ich auch schon, und denke das das kein Fehler oder Bug ist Google sagt auch das dies ein Deutsches Wort ist (auch wenn ich das noch nie gehört habe).

Auch gibt es mehr als diese 8 Wetter-Beschreibungen. Animationen gibt es nur 8. Ich hatte schon Regen und Schnee oder Teils bewölkt und Regen.

Also ein Bug ist das meiner Meinung ganz sicher nicht.

schini

Böig = auffrischender Wind in Böen
Böig = es bläst mal ein bissl mehr, mal ein bissl weniger

it´s not a bug, it´s a feature loved by pilots...

Ok. was Böig heißt ist mir klar.
Was mich verwundert hatte ist das ich die Animation Schneefall immer in Verbindung mit Böig hatte. Aber wenn ich euch recht verstehe, hattet Ihr auch schon mal die Anzeige nur Schnee oder so. Ich eben noch nie. Dann stimmt das wohl mit dem Feature.
Bei AccuWeather steht auch gelegentlich Schnee mit Windstöße.
Also alles geklärt.

Danke

Jetzt gerade steht bei mir "Schnee". Nicht mehr und nicht weniger.

Seltsam, worüber man sich Sorgen machen kann. Nicht alles, was nicht gleich so funzt, wie man es (aus welchen Gründen auch immer) erwartet, ist auch gleich ein "Bug" oder so.

Ich hoffe, dass alle Besorgten ihre HD2 trotz unerwartetem Wettervokabular irgendwie gut finden können.

Also bei mir ist das jetzt auch aufgetreten und ich tippe ebenfalls auf einen Bug. Sicher wäre dies (im Gegensatz zu einigen anderen) kein Bug der die Funktionalität großartig einschränkt aber Bug bleibt Bug und sollte auch behoben werden.

beim htc hero ist das übrigens auch so mit dem böig

Beim Touch Diamond 2 auch, jetzt nach Aktualisierung nicht mehr.

Vielleicht ein Fehler bei accuweather?

Ansonsten sollte man das Wort vermutlich auch selbst ändern können, diese Einträge gibt's:

Sonnig
Vorwiegend sonnig
Teils sonnig
Teils bewölkt
Diesig
Vorwiegend bewölkt
Bewölkt
Neblig
Schauer
Vorwiegend wolkig mit Schauern
Teils sonnig mit Schauern
Gewitter
Vorwiegend wolkig mit Gewittern
Teils sonnig mit Gewittern
Regen
Böig
Vorwiegend wolkig mit Böen
Teils sonnig mit Böen
Schnee
Vorwiegend wolkig mit Schnee
Eis
Graupel
Eisregen
Regen und Schnee
Heiß
Kalt
Windig
Klar
Überwiegend klar
Teils bewölkt
Teils bewölkt
Diesig
Vorwiegend bewölkt
Teils wolkig mit Schauern
Vorwiegend wolkig mit Schauern
Teils wolkig mit Gewittern
Vorwiegend wolkig mit Gewittern
Vorwiegend wolkig mit Böen

Zur Information:

Heute morgen stand bei mir "Böig" und jetzt steht dort "Schnee"
Somit: "It's not a bug, it's a feature"

Wobei "Diesig" bei mir im Wortschatz auch eher selten bis never verwendet wird^^

Ich überleg schon, die Worte an meinen Biorhythmus anzupassen und dann morgens im Handy erst mal meine Gefühlslage aus dem Internet zu aktualisieren.

Beispiele:

Fröhlich
Müde
Teils entnervt
Sickig
Hyperaktiv

usw.

Zitat von Lexy

Zur Information:

Heute morgen stand bei mir "Böig" und jetzt steht dort "Schnee"
Somit: "It's not a bug, it's a feature"

Hallo, in den letzten Tagen stand bei mir auch immer böig. Heute habe ich drei Städte, bei denen beim Schneefallsymbol nicht böig sondern "Schnee" steht. Also gibt es hier tatsächlich unterschiedliche Angaben.

Das Accuweather ist doch eh Schrottig.
Wenn man mal mit Wetterberichten von hier vergleicht.

Also ich weiss nicht was ihr an "Böig" auszusetzen habt?

Des einzige was ich mir vorstellen kann, dass ihrs nicht richtig betont!?
Weil wenn mans als eine Silbe ausspricht hörts sich echt komisch an!?

Bö(Windböe)-ig

Also so ausgesprochen klingts doch normal?!

Also wenn ich etz die themafrage nicht getroffen hab zuts mir leid!